Psa. 85:1
Psa. 85:1
Psa. 85:1
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleNeuter gender Active voice Verb root: κλιν-
Κλῖνον,
Klinon,
Leaning,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Psa. 85:2
Psa. 85:2
Psa. 85:2
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: φυλασσω
φύλαξον
Phylaxon
Guard!
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
εἰμι;
eimi;
I am;
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleActive voice Verb root: ἐλπίζω
ἐλπίζοντα
elpizonta
hoping
Psa. 85:3
Psa. 85:3
Psa. 85:3
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ελεεω-
Ἐλέησόν
Eleēson
Have mercy
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle voice
κεκράξομαι
kekraxomai
I will cry out
Psa. 85:4
Psa. 85:4
Psa. 85:4
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Psa. 85:5
Psa. 85:5
Psa. 85:5
Open in lexiconParticiplePluralPresent tense Middle/passive voice Nominative case Masculine gender
ἐπικαλουμένοις
epikaloymenois
being called upon
Psa. 85:6
Psa. 85:6
Psa. 85:6
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice
Ἐνώτισαι,
Enōtisai,
To turn back,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Psa. 85:7
Psa. 85:7
Psa. 85:7
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender Noun root θλιψις
θλίψεώς
thlipseōs
of the pressure
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: κραζω
ἐκέκραξα
ekekraxa
I cried out loudly
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Psa. 85:8
Psa. 85:8
Psa. 85:8
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστιν
estin
he/she/it is
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστιν
estin
he/she/it is
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Psa. 85:9
Psa. 85:9
Psa. 85:9
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: προσκυνέω
προσκυνήσουσιν
proskynēsoysin
they will worship
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δοξαζ-
δοξάσουσιν
doxasoysin
will glorify
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Psa. 85:10
Psa. 85:10
Psa. 85:10
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Active voice Verb root: ποιέω
ποιῶν
poiōn
making/doing
Psa. 85:11
Psa. 85:11
Psa. 85:11
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Passive voice
εὐφρανθήτω
euphranthētō
let him/her/it be glad/rejoice
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Middle/passive voice Verb root: φοβέομαι
φοβεῖσθαι
phobeisthai
to be afraid
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Psa. 85:12
Psa. 85:12
Psa. 85:12
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood First personMiddle/passive voice
Ἐξομολογήσομαί
Exomologēsomai
I will confess
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δοξαζ-
δοξάσω
doxasō
I will glorify
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Psa. 85:13
Psa. 85:13
Psa. 85:13
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ρυομαι
ἐρρύσω
errysō
will save
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Psa. 85:14
Psa. 85:14
Psa. 85:14
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἔστηκα
ἐπανέστησαν
epanestēsan
they stood up
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου;
moy;
my;
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Middle voice
προέθεντό
proethento
they set before
Psa. 85:15
Psa. 85:15
Psa. 85:15
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Masculine/neuter gender Verb root: οἰκτειρέω
οἰκτίρμων
oiktirmōn
compassionate
Psa. 85:16
Psa. 85:16
Psa. 85:16
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ελεεω-
ἐλέησόν
eleēson
have mercy
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Psa. 85:17
Psa. 85:17
Psa. 85:17
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Second personSingularActive voice Verb root: ποιεω
Ποίησον
Poiēson
Make/do
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleNominative case Masculine gender Active voice
μισοῦντές
misoyntes
hating
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Passive voice Verb root: αισχυν-
αἰσχυνθήτωσαν,
aischynthētōsan,
let them be ashamed,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: βοηθέω
ἐβοήθησάς
eboēthēsas
you were helped
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
παρεκάλεσάς
parekalesas
called to