Psa. 119:1
Psa. 119:1
Psa. 119:1
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender Verb root: αναβαθμος
ἀναβαθμῶν.
anabathmōn.
steps.
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Passive voice Verb root: θλιβ-
θλίβεσθαί
thlibesthai
to be afflicted
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: κραζω
ἐκέκραξα,
ekekraxa,
I cried out loudly,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήκουσέν
eisēkoysen
he/she/it listened
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Psa. 119:2
Psa. 119:2
Psa. 119:2
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Psa. 119:3
Psa. 119:3
Psa. 119:3
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Third personNeuter gender Passive voice
προστεθείη
prostetheiē
let it be added
Psa. 119:4
Psa. 119:4
Psa. 119:4
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense ParticipleNominative case Neuter gender Passive voice
ἠκονημένα
ēkonēmena
having been carried
Psa. 119:5
Psa. 119:5
Psa. 119:5
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: μακρύνω
ἐμακρύνθη,
emakrynthē,
he was far away,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: σκηνόω
κατεσκήνωσα
kateskēnōsa
camped
Psa. 119:6
Psa. 119:6
Psa. 119:6
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
παρῴκησεν
parōkēsen
he/she/it was nearby
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleGenitive case Masculine gender
μισούντων
misoyntōn
hating
Psa. 119:7
Psa. 119:7
Psa. 119:7
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood First personNeuter gender Middle/passive voice Verb root: εἰμί
Ἤμην
Ēmēn
I was
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλουν
elaloyn
they were speaking
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: πολεμέω
ἐπολέμουν
epolemoyn
they were waging war