Neh. 1:1
Neh. 1:1
Neh. 1:1
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood First personNeuter gender Middle/passive voice Verb root: εἰμί
ἤμην
ēmēn
I was
Neh. 1:2
Neh. 1:2
Neh. 1:2
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἔρχομαι
ἦλθεν
ēlthen
he/she/it came
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Passive voice ParticipleMasculine gender Genitive case Verb root: σωζω
σωθέντων
sōthentōn
having been saved
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: καταλειπ-
κατελίπησαν
katelipēsan
left behind
Neh. 1:3
Neh. 1:3
Neh. 1:3
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Third personActive voice Verb root: εἴπω
εἴποσαν
eiposan
they said
Open in lexiconNounPluralMasculine gender Nominative case Verb root: καταλειπ-
καταλειπόμενοι
kataleipomenoi
those who are left behind
Open in lexiconAdjectivePluralMasculine gender Nominative case Verb root: καταλειπ-
καταλειφθέντες
kataleiphthentes
having been left behind
Open in lexiconAdjectivePluralPerfect tense ParticipleNeuter gender Accusative case Passive voice Verb root: καθαρίζω
καθῃρημένα,
kathērēmena,
having been cleansed,
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Neh. 1:4
Neh. 1:4
Neh. 1:4
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: πενθέω
ἐπένθησα
epenthēsa
I mourned
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood First personNeuter gender Middle/passive voice Verb root: εἰμί
ἤμην
ēmēn
I was
Neh. 1:5
Neh. 1:5
Neh. 1:5
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Genitive case Masculine gender Verb root: φυλάσσω
φυλάσσων
phylassōn
guarding/keeping
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: φυλάσσω
φυλάσσουσιν
phylassoysin
they guard/keep
Neh. 1:6
Neh. 1:6
Neh. 1:6
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἔστω
estō
let it be
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularPresent participleActive voice Verb root: προσέχω -
προσέχον
prosechon
paying attention
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Verb root: ανοιγω
ἀνεῳγμένοι
aneōgmenoi
opened
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Middle/passive voice Verb root: εὔχομαι
προσεύχομαι
proseuchomai
I am praying
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularParticiplePresent tense Active voice Verb root: ἀγορευ-
ἐξαγορεύων
exagoreuōn
redeeming
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Indicative mood Active voice
ἡμάρτομέν
ēmartomen
we have sinned
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Passive voice Hamatos (slaughter)
ἡμάτομέν.
ēmatomen.
we were being slaughtered.
Neh. 1:7
Neh. 1:7
Neh. 1:7
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: διαλυ-
διελύσαμεν,
dielysamen,
we dissolved,
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: φυλασσω
ἐφυλάξαμεν
ephylaxamen
we guarded
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Neh. 1:8
Neh. 1:8
Neh. 1:8
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Middle/passive voice
Μνήσθητι
Mnēsthēti
Remember
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Middle voice Verb root: συντίθημι
ἀσυνθετήσητε,
asynthetēsēte,
be not unequally yoked,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: σκορπίζω
διασκορπιῶ
diaskorpiō
I scatter
Neh. 1:9
Neh. 1:9
Neh. 1:9
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψητε
epistrepsēte
you (pl.) will return
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ποιέω
ποιήσητε
poiēsēte
make/do
Open in lexiconFeminine gender PluralAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτάς,
autas,
them,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: συνάγω
συνάξω
synaxō
I will gather
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀγω
εἰσάξω
eisaxō
will bring in
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εκλεγω
ἐξελεξάμην
exelexamēn
I chose/elected for myself
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Neh. 1:10
Neh. 1:10
Neh. 1:10
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative/genitive/dative case Masculine/feminine/neuter gender
αὐτοὶ
autoi
they
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Neh. 1:11
Neh. 1:11
Neh. 1:11
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἔστω
estō
let it be
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularPresent participleActive voice Verb root: προσέχω -
προσέχον
prosechon
paying attention
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Middle/passive voice Verb root: φοβέομαι
φοβεῖσθαι
phobeisthai
to be afraid
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Second person
εὐόδωσον
euodōson
give a good smell
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine/neuter gender Verb root: οἰκτειρέω
οἰκτειρμοὺς
oikteirmoys
compassionate ones
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood First personNeuter gender Middle/passive voice Verb root: εἰμί
ἤμην
ēmēn
I was