Pss. 1:1
Pss. 1:1
Pss. 1:1
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Passive voice Verb root: θλιβ-
θλίβεσθαί
thlibesthai
to be afflicted
Pss. 1:2
Pss. 1:2
Pss. 1:2
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου;
moy;
my;
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
ἐπακούσεταί
epakoysetai
will listen
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πληρο-
ἐπλήσθην
eplēsthēn
they were filled
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνης.
dikaiosynēs.
justice.
Pss. 1:3
Pss. 1:3
Pss. 1:3
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: λογιζομαι
Ἐλογισάμην
Elogisamēn
I counted/reckoned
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πληρο-
ἐπλήσθην
eplēsthēn
they were filled
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνης,
dikaiosynēs,
justice,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Passive voice
εὐθηνῆσαί
euthēnēsai
to be healed
Open in lexiconVerbInfinitive mood Present tense Middle/passive voice Verb root: γεννάω
γενέσθαι
genesthai
to be born
Pss. 1:4
Pss. 1:4
Pss. 1:4
Pss. 1:5
Pss. 1:5
Pss. 1:5
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπαν
eipan
they said
Pss. 1:6
Pss. 1:6
Pss. 1:6
Pss. 1:7
Pss. 1:7
Pss. 1:7
Pss. 1:8
Pss. 1:8
Pss. 1:8
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: βηλοω
ἐβεβήλωσαν
ebebēlōsan
they profaned/desecrated
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: βεβηλοω
βεβηλώσει.
bebēlōsei.
he/she/it will profane.