Psa. 16:1
Psa. 16:1
Psa. 16:1
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ἀκούω
Εἰσάκουσον,
Eisakoyson,
Listen,
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνης
dikaiosynēs
justice
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δέομαι
δεήσει
deēsei
he/she/it will ask
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου;
moy;
my;
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Psa. 16:2
Psa. 16:2
Psa. 16:2
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Present tense Active voice Verb root: ἐξερχομαι
ἐξέλθοι,
exelthoi,
he/she/it might go out,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Psa. 16:3
Psa. 16:3
Psa. 16:3
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Third personSingularPassive voice Verb root: "heur-"
εὑρέθη
eurethē
was found
Psa. 16:4
Psa. 16:4
Psa. 16:4
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Third personMasculine/feminine/neuter gender Active voice Verb root: λαλεω
λαλήσῃ
lalēsē
he/she/it may speak
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: φυλάσσω
ἐφύλαξα
ephylaxa
I guarded
Psa. 16:5
Psa. 16:5
Psa. 16:5
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice
Κατάρτισαι
Katartisai
To equip/prepare
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Psa. 16:6
Psa. 16:6
Psa. 16:6
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: κραζω
ἐκέκραξα,
ekekraxa,
I cried out loudly,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Second personFeminine gender Active voice Verb root: ἀκούω -
ἐπήκουσάς
epēkoysas
you heard
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleNeuter gender Active voice Verb root: κλιν-
κλῖνον
klinon
leaning
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ἀκούω
εἰσάκουσον
eisakoyson
listen
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Psa. 16:7
Psa. 16:7
Psa. 16:7
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: θαυμαζ-
θαυμάστωσον
Thaumastōson
Let them marvel
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconAdjectiveSingularPresent tense ParticipleMasculine gender Nominative case Active voice
σώζων
sōzōn
saving
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleActive voice Verb root: ἐλπίζω
ἐλπίζοντας
elpizontas
hoping
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Participle mood Active voice
ἀνθεστηκότων
anthestēkotōn
having stood up
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Psa. 16:8
Psa. 16:8
Psa. 16:8
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: φυλασσω
φύλαξόν
Phylaxon
Guard!
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: σκεπ-
σκεπάσεις
skepaseis
you will cover
Psa. 16:9
Psa. 16:9
Psa. 16:9
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Participle mood Active voice Verb root: ταλαιπωρέω
ταλαιπωρησάντων
talaipōrēsantōn
having suffered
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἔχω
περιέσχον,
perieschon,
held around,
Psa. 16:10
Psa. 16:10
Psa. 16:10
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: κλείω
συνέκλεισαν,
synekleisan,
shut together,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Psa. 16:11
Psa. 16:11
Psa. 16:11
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ἐκβάλλοντές
ekballontes
casting out
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: περικυκλόω
περιεκύκλωσάν
periekyklōsan
encircled
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: τίθημι
ἔθεντο
ethento
they put
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Active voice Verb root: κλινω
ἐκκλῖναι
ekklinai
to turn aside
Psa. 16:12
Psa. 16:12
Psa. 16:12
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμβάνω
ὑπέλαβόν
ypelabon
received
Psa. 16:13
Psa. 16:13
Psa. 16:13
Open in lexiconVerbSingularImperative mood Middle voice Verb root: ἀνίστημι
Ἀνάστηθι,
Anastēthi,
Rise up,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Psa. 16:14
Psa. 16:14
Psa. 16:14
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice Verb root: ἀπολύω
ἀπολύων
apolyōn
releasing
Open in lexiconAdjectivePluralPerfect tense Participle mood Masculine gender Genitive case Verb root: κρυπτω
κεκρυμμένων
kekrymmenōn
hidden
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πληρο-
ἐπλήσθη
eplēsthē
he/she/it was filled
Psa. 16:15
Psa. 16:15
Psa. 16:15
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνῃ
dikaiosynē
justice
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
ὀφθήσομαι
ophthēsomai
I will see
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Passive voice Verb root: ὀπτάνομαι
ὀφθῆναι
ophthēnai
to be seen
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.