Wis. 9:1
Wis. 9:1
Wis. 9:1
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender ParticipleAorist tense Active voice Verb root: ποιη-
ποιήσας
poiēsas
made
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Wis. 9:2
Wis. 9:2
Wis. 9:2
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Active voice Verb root: σκευάζω
κατεσκεύασας
kateskeuasas
having constructed
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: δεσποτ-
δεσπόζῃ
despozē
he/she/it rules over
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σοῦ
soy
your
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Masculine gender Verb root: γίνομαι
γενομένων
genomenōn
having happened
Wis. 9:3
Wis. 9:3
Wis. 9:3
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: διεπ-
διέπῃ
diepē
he spoke through
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνῃ,
dikaiosynē,
justice,
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Active voice Verb root: κριν-
κρίνῃ;
krinē;
he/she/it might judge;
Wis. 9:4
Wis. 9:4
Wis. 9:4
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Second personSingularActive voice Verb root: "didomi"
δός
dos
give
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Masculine gender Verb root: σώζω (sōzō)
σῶν
sōn
of the saved
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: δοκιμάζω
ἀποδοκιμάσῃς
apodokimasēs
if you disapprove
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Wis. 9:5
Wis. 9:5
Wis. 9:5
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender Verb root: σθενος
ἀσθενὴς
asthenēs
weak
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Nominative case Masculine gender Active voice Verb root: ἐλάσσω
ἐλάσσων
elassōn
driving away
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: συνιημι
συνέσει
synesei
he/she/it will understand together
Wis. 9:6
Wis. 9:6
Wis. 9:6
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σοῦ
soy
your
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Verb root: λογίζομαι
λογισθήσεται
logisthēsetai
he/she/it will be counted
Wis. 9:7
Wis. 9:7
Wis. 9:7
Open in lexiconVerbSingularPluperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: προλαμβάνω
προείλω
proeilō
I had taken beforehand
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Wis. 9:8
Wis. 9:8
Wis. 9:8
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπας
eipas
you said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: οἰκοδομέω
οἰκοδομῆσαι
oikodomēsai
to build
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: προετοιμάζω - proetoimazō
προητοίμασας
proētoimasas
you had prepared beforehand
Wis. 9:9
Wis. 9:9
Wis. 9:9
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σοῦ
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Feminine gender Nominative case Verb root: πάρειμι
παροῦσα
paroysa
present
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice
ἐποίεις
epoieis
you were doing/making
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender Verb root: ἐπιστάμαι
ἐπισταμένη
epistamenē
knowing
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
Wis. 9:10
Wis. 9:10
Wis. 9:10
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Participle mood Active voice Verb root: αποστελλω
Ἐξαπόστειλον
Exaposteilon
Sent out
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴν
autēn
her
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτήν;
autēn;
her;
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender Verb root: παρουσ-
συνπαροῦσά
synparoysa
present with
Wis. 9:11
Wis. 9:11
Wis. 9:11
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: συνίημι
συνίει,
syniei,
understands,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
φυλάξει
phylaxei
he/she/it will guard
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς;
autēs;
her;
Wis. 9:12
Wis. 9:12
Wis. 9:12
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender Verb root: δέχομαι
προσδεκτὰ
prosdekta
acceptable
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: ἐσ-
ἔσομαι
esomai
will be
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου.
moy.
my.
Wis. 9:13
Wis. 9:13
Wis. 9:13
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: γινωσκ-
γνώσεται
gnōsetai
know
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice
ἐνθυμηθήσεται
enthymēthēsetai
will be remembered
Wis. 9:14
Wis. 9:14
Wis. 9:14
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender Nominative/accusative case SingularVerb root: σφαλλω
ἐπισφαλεῖς
episphaleis
unstable
Wis. 9:15
Wis. 9:15
Wis. 9:15
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
βαρύνει
barynei
he/she/it makes heavy
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: βαρυν-
βρίθει
brithei
is heavy
Wis. 9:16
Wis. 9:16
Wis. 9:16
Open in lexiconVerbThird personSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐξιχνίασεν;
exichniasen;
he searched out;
Wis. 9:17
Wis. 9:17
Wis. 9:17
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: γινωσκω
ἔγνω,
egnō,
he/she/it knew,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκας
edōkas
you gave
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: πεμπω
ἔπεμψας
epempsas
you sent
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Wis. 9:18
Wis. 9:18
Wis. 9:18
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Passive voice Indicative mood Verb root: διορθόω
διωρθώθησαν
diōrthōthēsan
they were corrected
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Passive voice Verb root: σώζω
ἐσώθησαν.
esōthēsan.
they were saved.