Wis. 2:1
Wis. 2:1
Wis. 2:1
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
Εἶπον
Eipon
I said
Open in lexiconPronounPluralDative case Third personMasculine/neuter gender Reflexive
ἑαυτοῖς
eautois
themselves
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Middle/passive voice ParticipleMasculine gender Nominative case Verb root: λογίζομαι
λογισάμενοι
logisamenoi
having counted
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender Verb root: λυπηρός
λυπηρὸς
lypēros
grievous/sorrowful
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστιν
estin
he/she/it is
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: γινώσκω
ἐγνώσθη
egnōsthē
he/she/it was known
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice Verb root: αναλυω
ἀναλύσας
analysas
having untied
Wis. 2:2
Wis. 2:2
Wis. 2:2
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Passive voice Verb root: γίνομαι
ἐγενήθημεν,
egenēthēmen,
we were made,
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: εἰμί
ἐσόμεθα
esometha
we will be
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ὑπάρξαντες;
yparxantes;
having existed;
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third person
κινήσει
kinēsei
he/she/it will move
Wis. 2:3
Wis. 2:3
Wis. 2:3
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender Verb root: σβεσ-
σβεσθέντος
sbesthentos
having been extinguished
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἀποβαίνω
ἀποβήσεται
apobēsetai
will depart
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: χύω
διαχυθήσεται
diachythēsetai
will be poured out
Wis. 2:4
Wis. 2:4
Wis. 2:4
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Third personMasculine gender
ἐπιλησθήσεται
epilēsthēsetai
he will be forgotten
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: μνημονεύω
μνημονεύσει
mnēmoneusei
will remember
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice
παρελεύσεται
pareleusetai
he/she/it will pass by
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Indicative mood
διασκεδασθήσεται
diaskedasthēsetai
he/she/it will be scattered
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice ParticipleNominative case Feminine gender
διωχθεῖσα
diōchtheisa
having been persecuted
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice ParticipleFeminine gender Nominative case
βαρυνθεῖσα.
baryntheisa.
having been burdened.
Wis. 2:5
Wis. 2:5
Wis. 2:5
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστιν
estin
he/she/it is
Open in lexiconVerbPresent tense Active voice 3rd personSingularVerb root: ἀναστρέφω
ἀναστρέφει.
anastrephei.
to turn around.
Wis. 2:6
Wis. 2:6
Wis. 2:6
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood First person
ἀπολαύσωμεν
apolausōmen
let us enjoy
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: κτίζω
κτίσει
ktisei
he/she/it will create
Wis. 2:7
Wis. 2:7
Wis. 2:7
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Passive voice Verb root: πληρόω
πλησθῶμεν,
plēsthōmen,
let us be filled,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: παροδεύω
παροδευσάτω
parodeusatō
let him travel along the way
Wis. 2:8
Wis. 2:8
Wis. 2:8
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Middle voice Verb root: στεφανόω
στεψώμεθα
stepsōmetha
let us crown
Open in lexiconVerbInfinitiveAorist tense Passive voice Verb root: μαραίνω
μαρανθῆναι;
maranthēnai;
to be cursed;
Wis. 2:9
Wis. 2:9
Wis. 2:9
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἔστω
estō
let it be
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Active voice
καταλίπωμεν
katalipōmen
let us leave
Wis. 2:10
Wis. 2:10
Wis. 2:10
Open in lexiconVerbPluralSubjunctive mood Active voice Verb root: καταδυναστευω
Καταδυναστεύσωμεν
Katadynasteusōmen
Let us oppress
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Middle/passive voice Verb root: φειδομαι
φεισώμεθα
pheisōmetha
let us spare
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Passive voice
ἐντραπῶμεν
entrapōmen
we are ashamed
Open in lexiconAdjectivePluralMasculine gender Accusative case
πολυχρονίους;
polychronioys;
long-suffering;
Wis. 2:11
Wis. 2:11
Wis. 2:11
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἔστω
estō
let it be
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνης,
dikaiosynēs,
justice,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender Verb root: σθενος
ἀσθενὲς
asthenes
weak
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice Verb root: ελεγχ-
ἐλέγχεται.
elegchetai.
he/she/it is being proven/rebuked.
Wis. 2:12
Wis. 2:12
Wis. 2:12
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice
Ἐνεδρεύσωμεν
Enedreusōmen
Let us lie in wait
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ὀνειδίζει
oneidizei
he/she/it is insulting
Wis. 2:13
Wis. 2:13
Wis. 2:13
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἀγγέλλω
ἐπαγγέλλεται
epaggelletai
he promises
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ονομαζ-
ὀνομάζει;
onomazei;
he/she/it names;
Wis. 2:14
Wis. 2:14
Wis. 2:14
Open in lexiconReproveRebuke"VerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἔλεγχον
elegchon
convict, reprove, rebuke
Open in lexiconNounSingularPresent participleMasculine gender Nominative case Verb root: βλεπ-
βλεπόμενος,
blepomenos,
being seen,
Wis. 2:15
Wis. 2:15
Wis. 2:15
Open in lexiconNounPluralPerfect tense Passive voice Verb root: ἐκλλάσσω
ἐξηλλαγμέναι
exēllagmenai
those who have been estranged
Wis. 2:16
Wis. 2:16
Wis. 2:16
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Passive voice Verb root: λογιζομαι
ἐλογίσθημεν
elogisthēmen
we were counted/reckoned
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle/passive voice
ἀπέχεται
apechetai
he/she/it is abstaining
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle voice
ἀλαζονεύεται
alazoneuetai
boasts
Wis. 2:17
Wis. 2:17
Wis. 2:17
Open in lexiconVerb1st person pluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: πειρασμός
πειράσωμεν
peirasōmen
let us test
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third person
ἐκβάσει
ekbasei
he/she/it will go out
Wis. 2:18
Wis. 2:18
Wis. 2:18
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: λαμβάνω
ἀντιλήμψεται
antilēmpsetai
he will take hold of in turn
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: ρύω
ῥύσεται
rysetai
he/she/it will be saved
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Participle mood Active voice
ἀνθεστηκότων.
anthestēkotōn.
having stood up.
Wis. 2:19
Wis. 2:19
Wis. 2:19
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood First personActive voice
βασάνῳ
basanō
I torment
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Subjunctive mood Active voice Verb root: τάσσω
ἐτάσωμεν
etasōmen
stretch out
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δικασ-
δικάσωμεν
dikasōmen
we will judge
Wis. 2:20
Wis. 2:20
Wis. 2:20
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Active voice Verb root: δικάζω
καταδικάσωμεν
katadikasōmen
let us condemn
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Wis. 2:21
Wis. 2:21
Wis. 2:21
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: λογιζομαι
ἐλογίσαντο,
elogisanto,
they counted/reckoned,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἀπετύφλωσεν
apetyphlōsen
he blinded
Wis. 2:22
Wis. 2:22
Wis. 2:22
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: γινώσκω
ἔγνωσαν
egnōsan
they knew
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Third personMasculine gender Active voice Verb root: ἐλπίζω
ἤλπισαν
ēlpisan
they hoped
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: κρινω
ἔκριναν
ekrinan
judged
Wis. 2:23
Wis. 2:23
Wis. 2:23
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: κτίζω
ἔκτισεν
ektisen
created
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐποίησεν
epoiēsen
he/she/it did/made
Wis. 2:24
Wis. 2:24
Wis. 2:24
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσῆλθεν
eisēlthen
he/she/it entered
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: πειράζω
πειράζουσιν
peirazoysin
they tempt
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself