Wis. 18:1
Wis. 18:1
Wis. 18:1
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleMasculine gender Nominative case Active voice
ὁρῶντες,
orōntes,
seeing,
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice
ἐπεπόνθεισαν,
epepontheisan,
they suffered,
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: μακαρίζω
ἐμακάριζον;
emakarizon;
they were blessing;
Wis. 18:2
Wis. 18:2
Wis. 18:2
Open in lexiconAdjectivePluralMasculine gender Nominative case Verb root: προδικάζω - prodikazō
προηδικημένοι,
proēdikēmenoi,
having been judged beforehand,
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Third personActive voice
εὐχαριστοῦσιν,
eucharistoysin,
they give thanks,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Passive voice
διενεχθῆναι
dienechthēnai
to be brought
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: δέω
ἐδέοντο.
edeonto.
they were lacking.
Wis. 18:3
Wis. 18:3
Wis. 18:3
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender SingularGenitive case Verb root: φιλοτιμέομαι
φιλοτίμου
philotimoy
honorable
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
παρέσχες.
paresches.
you have provided.
Wis. 18:4
Wis. 18:4
Wis. 18:4
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Passive voice Verb root: στερέω
στερηθῆναι
sterēthēnai
to be deprived of
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Passive voice
φυλακισθῆναι
phylakisthēnai
to be imprisoned
Open in lexiconAdjectivePluralPerfect tense Passive voice Verb root: κλείω
κατακλείστους
katakleistoys
closed
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Participle mood Active voice
φυλάξαντες
phylaxantes
having guarded
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Third personMasculine gender Active voice Verb root: μέλλω
ἤμελλεν
ēmellen
he was about to
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Passive voice
δίδοσθαι.
didosthai.
to be given.
Wis. 18:5
Wis. 18:5
Wis. 18:5
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Participle mood Accusative case Masculine gender Active voice
Βουλευσαμένους
Boyleusamenoys
Having deliberated
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: κτεινω
ἀποκτεῖναι
apokteinai
to kill
Open in lexiconParticipleSingularPerfect tense Masculine gender Genitive case Passive voice Verb root: ἐκτείνω
ἐκτεθέντος
ektethentos
having been stretched out
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice ParticipleMasculine gender Genitive case Verb root: σωζω
σωθέντος,
sōthentos,
having been saved,
Open in lexiconReproveRebuke"VerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἔλεγχον
elegchon
convict, reprove, rebuke
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: αφαιρεω
ἀφείλω
apheilō
I take away
Wis. 18:6
Wis. 18:6
Wis. 18:6
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice Verb root: προγινώσκω
προεγνώσθη
proegnōsthē
it was foreknown
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice
ἐπίστευσαν
episteusan
they believed
Open in lexiconVerbPluralSubjunctive mood Aorist tense Active voice
ἐπευθυμήσωσιν.
epeuthymēsōsin.
they may desire eagerly.
Wis. 18:7
Wis. 18:7
Wis. 18:7
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice Verb root: προσδέχομαι
Προσεδέχθη
Prosedechthē
Was received
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Wis. 18:8
Wis. 18:8
Wis. 18:8
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
ἐτιμωρήσω
etimōrēsō
I will punish
Open in lexiconParticipleSingularNominative case Masculine gender Middle voice Verb root: προσκαλέω
προσκαλεσάμενος
proskalesamenos
having called upon
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐδόξασας.
edoxasas.
you glorified.
Wis. 18:9
Wis. 18:9
Wis. 18:9
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice
ἐθυσίαζον
ethysiazon
they were sacrificing
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Middle voice Verb root: τίθημι
διέθεντο,
diethento,
they arranged,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Infinitive mood Middle/passive voice Verb root: λαμβάνω
μεταλήμψεσθαι
metalēmpsesthai
to receive
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Active voice
προαναμελπόντων
proanamelpontōn
looking forward to
Wis. 18:10
Wis. 18:10
Wis. 18:10
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third personNeuter gender Active voice Verb root: ἀντήχεω
Ἀντήχει
Antēchei
Resounds
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Passive voice Verb root: φέρω
διεφέρετο
diephereto
was being carried
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Passive voice Verb root: θρηνεω
θρηνουμένων
thrēnoymenōn
mourning
Wis. 18:11
Wis. 18:11
Wis. 18:11
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice ParticipleNominative case Masculine gender
κολασθείς,
kolastheis,
having been punished,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender Active voice
πάσχων;
paschōn;
suffering;
Wis. 18:12
Wis. 18:12
Wis. 18:12
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶχ-
εἶχον
eichon
they had
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender
ἀναριθμήτους;
anarithmētoys;
countless;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: θαπτω
θάψαι
thapsai
to bury
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Comparative degree
ἐντιμοτέρα
entimotera
more honorable
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: φθείρω
διεφθάρη.
diephtharē.
was destroyed.
Wis. 18:13
Wis. 18:13
Wis. 18:13
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ἀπιστοῦντες
apistoyntes
disbelieving
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: homologeō
ὡμολόγησαν
ōmologēsan
confessed
Wis. 18:14
Wis. 18:14
Wis. 18:14
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: σιωπάω
Ἡσύχου
Ēsychoy
Be quiet
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Active voice ParticipleFeminine gender Genitive case
περιεχούσης
periechoysēs
being contained
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleFeminine gender Genitive case Verb root: μεσιτευω
μεσαζούσης
mesazoysēs
interceding
Wis. 18:15
Wis. 18:15
Wis. 18:15
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender Verb root: ἀποτέμνω
ἀπότομος
apotomos
cut off
Wis. 18:16
Wis. 18:16
Wis. 18:16
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconNounSingularNominative case ParticiplePresent tense Active voice
φέρων,
pherōn,
bringing,
Open in lexiconVerbPresent participleNominative case Masculine gender SingularActive voice
στὰς
stas
standing
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: πληρο-
ἐπλήρωσεν
eplērōsen
he/she/it filled
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice
ἥπτετο,
ēpteto,
was touched,
Wis. 18:17
Wis. 18:17
Wis. 18:17
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Verb root: ἀδοκέω
ἀδόκητοι,
adokētoi,
unworthy,
Wis. 18:18
Wis. 18:18
Wis. 18:18
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ῥιφεὶς
ripheis
pitching
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice
ἔθνησκεν
ethnēsken
was becoming a Gentile
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: φανερός
ἐνεφάνιζεν;
enephanizen;
was appearing;
Wis. 18:19
Wis. 18:19
Wis. 18:19
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Participle mood Active voice
θορυβήσαντες
thorybēsantes
having made a noise
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice
προεμήνυσαν,
proemēnysan,
foretold,
Open in lexiconVerbPresent participleMasculine gender Nominative case
ἀγνοοῦντες
agnooyntes
not knowing
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἀπολλύω
ἀπόλωνται.
apolōntai.
they are perishing.
Wis. 18:20
Wis. 18:20
Wis. 18:20
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: μεν-
ἔμεινεν
emeinen
remained
Wis. 18:21
Wis. 18:21
Wis. 18:21
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
προεμάχησεν,
proemachēsen,
fought beforehand,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Active voice
κομίσας;
komisas;
having carried;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀνθίστημι
ἀντέστη
antestē
resisted
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: τιθημι
ἐπέθηκε
epethēke
he/she/it placed
Wis. 18:22
Wis. 18:22
Wis. 18:22
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleActive voice Verb root: κολάζω
κολάζοντα
kolazonta
punishing
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Active voice Verb root: ὑπομιμνήσκω
ὑπομνήσας.
ypomnēsas.
having reminded.
Wis. 18:23
Wis. 18:23
Wis. 18:23
Open in lexiconAdjectivePluralMasculine gender Genitive case Verb root: πίπτω
πεπτωκότων
peptōkotōn
fallen
Open in lexiconVerbPresent participleNominative case Masculine gender SingularActive voice
στὰς
stas
standing
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: κοπτω
ἀνέκοψε
anekopse
cut off
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: σχιζω
διέσχισεν
dieschisen
split
Wis. 18:24
Wis. 18:24
Wis. 18:24
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Wis. 18:25
Wis. 18:25
Wis. 18:25
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: φοβέομαι
ἐφοβήθησαν;
ephobēthēsan;
they were afraid;
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was