Zec. 8:1
Zec. 8:1
Zec. 8:1
Zec. 8:2
Zec. 8:2
Zec. 8:2
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
Ἐζήλωκα
Ezēlōka
have been jealous
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
ἐζήλωκα
ezēlōka
have been jealous
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτήν.
autēn.
her.
Zec. 8:3
Zec. 8:3
Zec. 8:3
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
Ἐπιστρέψω
Epistrepsō
I will return
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Indicative mood
κληθήσεται
klēthēsetai
he/she/it will be called
Zec. 8:4
Zec. 8:4
Zec. 8:4
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: καθέζομαι
καθήσονται
kathēsontai
they will sit
Zec. 8:5
Zec. 8:5
Zec. 8:5
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice Verb root: πίμπλημι
πλησθήσονται
plēsthēsontai
will be filled
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς.
autēs.
her.
Zec. 8:6
Zec. 8:6
Zec. 8:6
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
ἀδυνατήσει
adynatēsei
he/she/it will be unable
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
ἀδυνατήσει;
adynatēsei;
he/she/it will be unable;
Zec. 8:7
Zec. 8:7
Zec. 8:7
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Zec. 8:8
Zec. 8:8
Zec. 8:8
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀγω
εἰσάξω
eisaxō
will bring in
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονταί
esontai
will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: ἐσ-
ἔσομαι
esomai
will be
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνῃ.
dikaiosynē.
justice.
Zec. 8:9
Zec. 8:9
Zec. 8:9
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Imperative mood Active voice
Κατισχυέτωσαν
Katischyetōsan
let them prevail
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Passive voice Verb root: θεμελιοω-
τεθεμελίωται
tethemeliōtai
has been founded
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
Παντοκράτορος,
Pantokratoros,
Almighty,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice
ᾠκοδόμηται.
ōkodomētai.
is built.
Zec. 8:10
Zec. 8:10
Zec. 8:10
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third personNeuter gender Active voice
ὑπάρξει,
yparxei,
will exist,
Open in lexiconParticipleMasculine gender Dative case Present tense Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐκπορευομένῳ
ekporeuomenō
going out
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Dative case Masculine gender Active voice Verb root: εἰσπορεύομαι
εἰσπορευομένῳ
eisporeuomenō
entering
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender Noun root θλιψις
θλίψεως;
thlipseōs;
pressure;
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀποστέλλω
ἐξαποστελῶ
exapostelō
I send out
Zec. 8:11
Zec. 8:11
Zec. 8:11
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ποιέω
ποιῶ
poiō
making/doing
Zec. 8:12
Zec. 8:12
Zec. 8:12
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δεικνύω
δείξω
deixō
I will show
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
κατακληρονομήσω
kataklēronomēsō
inherit
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Zec. 8:13
Zec. 8:13
Zec. 8:13
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: σώζω
διασώσω
diasōsō
I will save
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: θαρρεω
θαρσεῖτε
tharseite
be courageous
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: κατισχύω
κατισχύετε
katischyete
prevail
Zec. 8:14
Zec. 8:14
Zec. 8:14
Open in lexiconSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: νοέω
διενοήθην
dienoēthēn
I planned
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: κακόω
κακῶσαι
kakōsai
to do evil
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: παροργίζω
παροργίσαι
parorgisai
to provoke to anger
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
μετενόησα;
metenoēsa;
I repented;
Zec. 8:15
Zec. 8:15
Zec. 8:15
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Middle/passive voice
παρατέταγμαι
paratetagmai
I have been placed
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Middle voice Verb root: διανοέομαι
διανενόημαι
dianenoēmai
I have thought through
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: θαρρεω
θαρσεῖτε.
tharseite.
be courageous.
Zec. 8:16
Zec. 8:16
Zec. 8:16
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ποιέω
ποιήσετε;
poiēsete;
will make/do;
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: κριν-
κρίνατε
krinate
judge
Zec. 8:17
Zec. 8:17
Zec. 8:17
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀγαπάω
ἀγαπᾶτε;
agapate;
you love;
Open in lexiconSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: μισέω
ἐμίσησα,
emisēsa,
I hated,
Zec. 8:18
Zec. 8:18
Zec. 8:18
Zec. 8:19
Zec. 8:19
Zec. 8:19
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονται
esontai
will be
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εὐφραινω
εὐφρανθήσεσθε,
euphranthēsesthe,
you all will rejoice,
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀγαπάω
ἀγαπήσατε.
agapēsate.
you loved.
Zec. 8:20
Zec. 8:20
Zec. 8:20
Open in lexiconNounPluralPresent participleNominative case Masculine gender Active voice Verb root: κατοικιζω
κατοικοῦντες
katoikoyntes
dwelling
Zec. 8:21
Zec. 8:21
Zec. 8:21
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: ἔρχομαι
συνελεύσονται
syneleusontai
will gather together
Open in lexiconNounPluralPresent participleNominative case Masculine gender Active voice Verb root: κατοικιζω
κατοικοῦντες
katoikoyntes
dwelling
Open in lexiconNounPluralNominative case ParticiplePresent tense Active voice
λέγοντες
legontes
saying
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: πορευ-
Πορευθῶμεν
Poreuthōmen
let us go
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: ζητέω
ἐκζητῆσαι
ekzētēsai
to search out
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
Παντοκράτορος;
Pantokratoros;
Almighty;
Zec. 8:22
Zec. 8:22
Zec. 8:22
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: ζητέω
ἐκζητῆσαι
ekzētēsai
to search out
Open in lexiconVerbInfinitiveAorist tense Middle/passive voice Verb root: ἱλάσκομαι
ἐξιλάσασθαι
exilasasthai
to be appeased
Zec. 8:23
Zec. 8:23
Zec. 8:23
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Middle/passive voice Verb root: λαμβάνω
ἐπιλάβωνται
epilabōntai
take hold of
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Middle/passive voice Verb root: λαμβάνω
ἐπιλάβωνται
epilabōntai
take hold of
Open in lexiconNounPluralNominative case ParticiplePresent tense Active voice
λέγοντες
legontes
saying
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πορευ-
Πορευσόμεθα
Poreusometha
we will go
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σοῦ,
soy,
your,