Zec. 14:1
Zec. 14:1
Zec. 14:1
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ερχομαι
ἔρχονται
erchontai
they come
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice
διαμερισθήσεται
diameristhēsetai
will be divided
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Zec. 14:2
Zec. 14:2
Zec. 14:2
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
ἐπισυνάξω
episynaxō
I will gather together
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice
διαρπαγήσονται
diarpagēsontai
will be plundered
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice Verb root: μολύνω
μολυνθήσονται,
molynthēsontai,
will be defiled,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εξερχομαι
ἐξελεύσεται
exeleusetai
he/she/it will come out
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Passive voice Verb root: ὀλοθρεύω
ἐξολοθρευθῶσιν
exolothreuthōsin
they may be destroyed
Zec. 14:3
Zec. 14:3
Zec. 14:3
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εξερχομαι
ἐξελεύσεται
exeleusetai
he/she/it will come out
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice
παρατάξεται
parataxetai
is arranged
Zec. 14:4
Zec. 14:4
Zec. 14:4
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: στα-
στήσονται
stēsontai
they will stand
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Verb root: σχιζ-
σχισθήσεται
schisthēsetai
it will be split
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: κλιν-
κλινεῖ
klinei
he lies down
Zec. 14:5
Zec. 14:5
Zec. 14:5
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice
φραχθήσεται
phrachthēsetai
will be afraid
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Verb root: φράσσω
ἐνφραχθήσεται
enphrachthēsetai
it will be sealed
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: φράσσω
ἐνεφράγη
enephragē
was sealed
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Zec. 14:6
Zec. 14:6
Zec. 14:6
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 14:7
Zec. 14:7
Zec. 14:7
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 14:8
Zec. 14:8
Zec. 14:8
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εξερχομαι
ἐξελεύσεται
exeleusetai
he/she/it will come out
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 14:9
Zec. 14:9
Zec. 14:9
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 14:10
Zec. 14:10
Zec. 14:10
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third personMasculine gender Active voice Verb root: μένω
μενεῖ,
menei,
he remains,
Zec. 14:11
Zec. 14:11
Zec. 14:11
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice
κατοικήσουσιν
katoikēsoysin
will dwell
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ,
autē,
her,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: κατοικέω
κατοικήσει
katoikēsei
he/she/it will dwell
Zec. 14:12
Zec. 14:12
Zec. 14:12
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: κοπτω
κόψει
kopsei
will cut off
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice
ἐπεστράτευσαν
epestrateusan
they made war
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: τακ
τακήσονται
takēsontai
they will be arranged
Open in lexiconParticiplePluralGenitive case Masculine gender Perfect tense Active voice
ἑστηκότων
estēkotōn
having stood
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice
ῥυήσονται
ryēsontai
they will gush
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: τίθημι
τακήσεται
takēsetai
will lay
Zec. 14:13
Zec. 14:13
Zec. 14:13
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: λαμβάνω
ἐπιλήμψονται
epilēmpsontai
will take hold of
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
συμπλακήσεται
symplakēsetai
will be joined
Zec. 14:14
Zec. 14:14
Zec. 14:14
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice
παρατάξεται
parataxetai
is arranged
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: συνάγω
συνάξει
synaxei
will gather
Zec. 14:15
Zec. 14:15
Zec. 14:15
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 14:16
Zec. 14:16
Zec. 14:16
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Passive voice
καταλιφθῶσιν
kataliphthōsin
left behind
Open in lexiconParticiplePluralGenitive case Masculine gender Active voice Verb root: ἔρχομαι
ἐλθόντων
elthontōn
coming
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
ἀναβήσονται
anabēsontai
they will go up
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Verb root: προσκυνέω -
προσκυνῆσαι
proskynēsai
to worship
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice
ἑορτάζειν
eortazein
to celebrate
Zec. 14:17
Zec. 14:17
Zec. 14:17
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται,
estai,
he/she/it will be,
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Third personVerb root: ἀναβαίνω
ἀναβῶσιν
anabōsin
they go up
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Verb root: προσκυνέω -
προσκυνῆσαι
proskynēsai
to worship
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: προστίθημι
προστεθήσονται.
prostethēsontai.
they will be added.
Zec. 14:18
Zec. 14:18
Zec. 14:18
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
πατάξει
pataxei
he/she/it will strike
Zec. 14:19
Zec. 14:19
Zec. 14:19
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 14:20
Zec. 14:20
Zec. 14:20
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονται
esontai
will be
Zec. 14:21
Zec. 14:21
Zec. 14:21
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Nominative case
θυσιάζοντες
thysiazontes
sacrificing
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: λαμβάνω
λήμψονται
lēmpsontai
they will receive
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ψηνω
ἑψήσουσιν
epsēsoysin
they will roast
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be