Zec. 7:1
Zec. 7:1
Zec. 7:1
Zec. 7:2
Zec. 7:2
Zec. 7:2
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: αποστελλω
ἐξαπέστειλεν
exapesteilen
he/she/it sent out
Open in lexiconVerbInfinitiveAorist tense Middle/passive voice Verb root: ἱλάσκομαι
ἐξιλάσασθαι
exilasasthai
to be appeased
Zec. 7:3
Zec. 7:3
Zec. 7:3
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
Εἰσελήλυθεν
Eiselēlythen
he/she/it has come in
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐποίησεν
epoiēsen
he/she/it did/made
Zec. 7:4
Zec. 7:4
Zec. 7:4
Zec. 7:5
Zec. 7:5
Zec. 7:5
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λέγω
Εἰπὸν
Eipon
I said
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: κοπτω
κόψησθε
kopsēsthe
will cut off
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: νηστεύω
νενηστεύκατέ
nenēsteukate
you have fasted
Zec. 7:6
Zec. 7:6
Zec. 7:6
Open in lexiconVerbPluralSubjunctive mood Aorist tense Active voice Verb root: φαγε
φάγητε
phagēte
you (plural) may eat
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: πιν-
πίητε,
piēte,
you all might drink,
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: πιν-
πίνετε;
pinete;
you all drink;
Zec. 7:7
Zec. 7:7
Zec. 7:7
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconNounSingularPresent participleNominative case Feminine gender Passive voice Verb root: κατοικιζω
κατοικουμένη
katoikoymenē
dwelling
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: κατοικεω
κατῳκεῖτο;
katōkeito;
he was dwelling;
Zec. 7:8
Zec. 7:8
Zec. 7:8
Zec. 7:9
Zec. 7:9
Zec. 7:9
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: κριν-
κρίνατε,
krinate,
judge,
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Masculine gender Verb root: οἰκτειρέω
οἰκτειρμὸν
oikteirmon
compassionate
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Second personActive voice
ποιεῖτε
poieite
you do
Zec. 7:10
Zec. 7:10
Zec. 7:10
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Second personVerb root: καταδυναστεύω
καταδυναστεύετε,
katadynasteuete,
you are oppressing,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice
μνησικακείτω
mnēsikakeitō
let him revile
Zec. 7:11
Zec. 7:11
Zec. 7:11
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: πείθω
ἠπείθησαν
ēpeithēsan
they obeyed
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Active voice Verb root: προσέχω -
προσέχειν,
prosechein,
to pay attention,
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκαν
edōkan
they gave
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Masculine gender ParticiplePresent tense Active voice
παραφρονοῦντα,
paraphronoynta,
insane,
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice
ἐβάρυναν
ebarynan
they were heavy
Open in lexiconSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: ακουω -
εἰσακούειν,
eisakoyein,
to listen,
Zec. 7:12
Zec. 7:12
Zec. 7:12
Open in lexiconSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: ακουω -
εἰσακούειν
eisakoyein
to listen
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: αποστελλω
ἐξαπέστειλεν
exapesteilen
he/she/it sent out
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
Παντοκράτορος.
Pantokratoros.
Almighty.
Zec. 7:13
Zec. 7:13
Zec. 7:13
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice
κεκράξονται
kekraxontai
they will cry out
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
εἰσακούσω,
eisakoysō,
I will listen,
Zec. 7:14
Zec. 7:14
Zec. 7:14
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: γινώσκω
ἔγνωσαν,
egnōsan,
they knew,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Verb root: ἀφανίζω
ἀφανισθήσεται
aphanisthēsetai
he/she/it will be destroyed
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Active voice Verb root: διοδευ-
διοδεύοντος
diodeuontos
traveling
Open in lexiconVerbPresent tense Active voice ParticipleGenitive case Masculine gender Verb root: ἀναστρέφω
ἀναστρέφοντος;
anastrephontos;
turning around;
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender Verb root: εκλεγω
ἐκλεκτὴν
eklektēn
chosen