Zec. 3:1
Zec. 3:1
Zec. 3:1
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: ἵστημι
ἱστήκει
istēkei
he/she/it has stood
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Middle/passive voice Verb root: κειμαι
ἀντικεῖσθαι
antikeisthai
to be opposed
Zec. 3:2
Zec. 3:2
Zec. 3:2
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: τιμαω
Ἐπιτιμήσαι
Epitimēsai
rebuke
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: τιμαω
ἐπιτιμήσαι
epitimēsai
rebuke
Open in lexiconAdjectiveSingularAorist tense Middle voice Verb root: ἐκλέγω
ἐκλεξάμενος
eklexamenos
chosen
Zec. 3:3
Zec. 3:3
Zec. 3:3
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender Perfect tense Passive voice
ἐνδεδυμένος
endedymenos
clothed
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: ἵστημι
ἱστήκει
istēkei
he/she/it has stood
Zec. 3:4
Zec. 3:4
Zec. 3:4
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice
ἀπεκρίθη
apekrithē
he/she/it answered
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconParticiplePluralAccusative case Masculine gender Perfect tense Active voice
ἑστηκότας
estēkotas
standing
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice First personVerb root: αφιημι
ἀφῄρηκα
aphērēka
I have left behind
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Zec. 3:5
Zec. 3:5
Zec. 3:5
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: τιθημι
ἐπέθηκαν
epethēkan
they placed
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: ἵστημι
ἱστήκει;
istēkei;
he/she/it has stood;
Zec. 3:6
Zec. 3:6
Zec. 3:6
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice Verb root: διαμαρτυρ-
διεμαρτύρατο
diemartyrato
he testified
Zec. 3:7
Zec. 3:7
Zec. 3:7
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice
φυλάξῃ,
phylaxē,
he/she/it may guard,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου;
moy;
my;
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconParticiplePluralPresent tense Middle/passive voice Masculine gender Accusative case Verb root: αναστρεφω
ἀναστρεφομένους
anastrephomenoys
turning back
Open in lexiconParticiplePluralGenitive case Masculine gender Perfect tense Active voice
ἑστηκότων
estēkotōn
having stood
Zec. 3:8
Zec. 3:8
Zec. 3:8
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Participle
καθήμενοι
kathēmenoi
those who are sitting
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Zec. 3:9
Zec. 3:9
Zec. 3:9
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκα
edōka
I gave
Zec. 3:10
Zec. 3:10
Zec. 3:10
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Second personActive voice Verb root: καλέω
συνκαλέσετε
synkalesete
calling together