Zec. 6:1
Zec. 6:1
Zec. 6:1
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconParticipleNeuter gender Nominative case Present tense Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐκπορευόμενα
ekporeuomena
going out
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Zec. 6:2
Zec. 6:2
Zec. 6:2
Zec. 6:3
Zec. 6:3
Zec. 6:3
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender Nominative/accusative/vocative case Plural
λευκοί,
leukoi,
white,
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Verb root: poikil-
ποικίλοι
poikiloi
variegated
Zec. 6:4
Zec. 6:4
Zec. 6:4
Open in lexiconSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: κρινω
ἀπεκρίθην
apekrithēn
I answered
Zec. 6:5
Zec. 6:5
Zec. 6:5
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice
ἀπεκρίθη
apekrithē
he/she/it answered
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Genitive case Masculine gender Active voice Verb root: λαλεω
λαλῶν
lalōn
speaking
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Middle voice
ἐκπορεύονται
ekporeuontai
they go out
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Middle/passive voice Verb root: παρίστημι
παραστῆναι
parastēnai
to be present
Zec. 6:6
Zec. 6:6
Zec. 6:6
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐξεπορεύοντο
exeporeuonto
were going out
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender Nominative/accusative/vocative case Plural
λευκοὶ
leukoi
white
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐξεπορεύοντο
exeporeuonto
were going out
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Verb root: poikil-
ποικίλοι
poikiloi
variegated
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐξεπορεύοντο
exeporeuonto
were going out
Zec. 6:7
Zec. 6:7
Zec. 6:7
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐξεπορεύοντο
exeporeuonto
were going out
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice
ἐπέβλεπον
epeblepon
they were looking at
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: περιοδευω
περιοδεῦσαι
periodeusai
to travel around
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: περιοδευω
περιοδεύσατε
periodeusate
travel around
Open in lexiconVerbAorist tense Indicative mood Third personPluralActive voice Verb root: ὁδεύω
περιώδευσαν
periōdeusan
they traveled around
Zec. 6:8
Zec. 6:8
Zec. 6:8
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: βοάω
ἀνεβόησαν,
aneboēsan,
they shouted out,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconParticipleMasculine gender Nominative case Present tense Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐκπορευόμενοι
ekporeuomenoi
going out
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Zec. 6:9
Zec. 6:9
Zec. 6:9
Zec. 6:10
Zec. 6:10
Zec. 6:10
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense ParticipleMasculine gender Genitive case
ἐπεγνωκότων
epegnōkotōn
having known
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτήν,
autēn,
her,
Zec. 6:11
Zec. 6:11
Zec. 6:11
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Aorist tense Active voice Verb root: λαμβάνω
λήψῃ
lēpsē
he/she/it may take
Open in lexiconVerb2nd person singularFuture tense Indicative mood Active voice
ἐπιθήσεις
epithēseis
you will place upon
Zec. 6:12
Zec. 6:12
Zec. 6:12
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐρείδω
ἐρεῖς
ereis
you say
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: τελεω
ἀνατελεῖ,
anatelei,
rises,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: οἰκοδομέω
οἰκοδομήσει
oikodomēsei
he/she/it will build
Zec. 6:13
Zec. 6:13
Zec. 6:13
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: λαμβάνω
λήμψεται
lēmpsetai
he/she/it will receive
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice Verb root: κάθημαι
καθιεῖται
kathieitai
he/she/it is sitting
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
κατάρξει
katarxei
he/she/it will curse
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Zec. 6:14
Zec. 6:14
Zec. 6:14
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ὑπομένω
ὑπομένουσιν
ypomenoysin
they endure
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτήν,
autēn,
her,
Zec. 6:15
Zec. 6:15
Zec. 6:15
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: οἰκοδομέω
οἰκοδομήσουσιν
oikodomēsoysin
they will build
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: γινωσκ-
γνώσεσθε
gnōsesthe
know
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: αποστελλω
ἀπέσταλκέν
apestalken
has sent
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconPluralPresent tense Participle mood Active voice Verb root: ακουω -
εἰσακούοντες
eisakoyontes
they listen
Open in lexiconPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: ακουω -
εἰσακούσητε
eisakoysēte
you may listen