handyman chevron_right Swete Septuagint chevron_right Ezekiel 40 Books list view_list

Ezekiel

ΙΕΖΕΚΙΗΛ

Chapter

Verse

warning

The Septuagint’s chapter/verse numbering system sometimes differs from Masoretic-based Bibles. Eventually, the location of the verse in the Masoretic will appear underneath the LXX number.

dangerous

This Interlinear is under construction. Do not use it for study. It was initially generated by Artificial Intelligence. Only part of it has been proof-read by humans. Right now, it contains many mistakes. This interlinear text will be fixed and improved over time.

Eze. 40:1
Eze. 40:1
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case
πέμπτῳ
pemptō
fifth
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case
εἰκοστῷ
eikostō
twentieth
Open in lexiconNounSingularDative case
ἔτει
etei
in the year
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
αἰχμαλωσίας
aichmalōsias
captivity
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case
ἡμῶν,
ēmōn,
our,
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Masculine gender
πρώτῳ
prōtō
first
Open in lexiconNounSingularNominative case
μηνὶ
mēni
month
Open in lexiconNounSingularDative case
δεκάτῃ
dekatē
tithing
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
μηνός,
mēnos,
month,
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularMasculine gender Dative case
τεσσαρεσκαιδεκάτῳ
tessareskaidekatō
fourteenth
Open in lexiconNounSingularDative case
ἔτει
etei
in the year
Open in lexiconPreposition
μετὰ
meta
with
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice
ἁλῶναι
alōnai
to capture
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πόλιν,
polin,
city,
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
ἡμέρᾳ
ēmera
day
Open in lexiconPronounSingularDative case Feminine gender
ἐκείνῃ
ekeinē
that
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
ἐμὲ
eme
me
Open in lexiconNounSingularNominative case
χεὶρ
cheir
hand
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
Κυρίου
Kyrioy
of the Lord
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἤγαγέν
ēgagen
led
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Eze. 40:2
Eze. 40:2
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood 3rd personMasculine gender Active voice Horaō
ὁράσει
orasei
he will see
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
θεοῦ
theoy
of God
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
γῆν
gēn
earth
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἰσραήλ,
Israēl,
Israel,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerb3rd personSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: τίθημι
ἔθηκέν
ethēken
he/she/it has placed
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
ὄρος
oros
mountain
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
ὑψηλὸν
ypsēlon
high
Open in lexiconAdverb
σφόδρα,
sphodra,
very much,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconAdverb
ὡσεὶ
ōsei
as if
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender Verb root: οἰκοδομέω
οἰκοδομὴ
oikodomē
building
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πόλεως
poleōs
city
Open in lexiconPreposition
ἀπέναντι.
apenanti.
in front of.
Eze. 40:3
Eze. 40:3
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconAdverb
ἐκεῖ,
ekei,
there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἀνήρ,
anēr,
man,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὅρασις
orasis
vision
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconAdverb
ὡσεὶ
ōsei
as if
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὅρασις
orasis
vision
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case
χαλκοῦ
chalkoy
of copper/bronze
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
στίλβοντος,
stilbontos,
shining,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case
χειρὶ
cheiri
hand
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconNounSingularNominative case
σπαρτίον
spartion
tent
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender Verb root: οἰκοδομέω
οἰκοδόμων
oikodomōn
builders
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
κάλαμος
kalamos
reed
Open in lexiconNounSingularAccusative case
μέτρον;
metron;
measure;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: ἵστημι
ἱστήκει
istēkei
he/she/it has stood
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης.
pylēs.
gate.
Eze. 40:4
Eze. 40:4
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
μὲ
me
not
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἀνήρ
anēr
man
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
Ἑόρακας,
Eorakas,
you have seen,
Open in lexiconNounSingularVocative case
υἱὲ
yie
son
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
ἀνθρώπου;
anthrōpoy;
human;
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender
ὀφθαλμοῖς
ophthalmois
eyes
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconInterjection
ἴδε,
ide,
see!,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconConjunction
ὠσίν
ōsin
as
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice
ἄκουε,
akoye,
hear!,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: τάξ-
τάξον
taxon
arrange
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
καρδίαν
kardian
heart
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα
panta
all things
Open in lexiconPronounPluralNominative case Neuter gender
ὅσα
osa
who
Open in lexiconPronounSingularNominative case First personGenderlessActive voice
ἐγὼ
egō
I
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood First personActive voice
δεικνύω
deiknyō
I show
Open in lexiconPronounSingularDative case Second person
σοι,
soi,
to you,
Open in lexiconConjunction
διότι
dioti
because
Open in lexiconPreposition
ἕνεκα
eneka
for the sake of
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: δεικνύω
δεῖξαί
deixai
to show
Open in lexiconPronounSingularDative case Second person
σοι
soi
to you
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
εἰσελήλυθας
eiselēlythas
you have come in
Open in lexiconAdverb
ὧδε,
ōde,
here,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerb2nd person singularFuture tense Indicative mood Active voice
δεὶξεις
deixeis
you will show
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα
panta
all things
Open in lexiconPronounPluralNominative case Neuter gender
ὅσα
osa
who
Open in lexiconPronounSingularNominative/accusative case Second person
σὺ
sy
you
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ὁρᾷς
oras
you see
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconPrepositionDative case
οἴκῳ
oikō
to a house
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἰσραήλ.
Israēl.
Israel.
Eze. 40:5
Eze. 40:5
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
περίβολος
peribolos
surrounding wall
Open in lexiconAdverb
ἔξωθεν
exōthen
from outside
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
οἴκου
oikoy
house
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ,
kyklō,
circle,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case
χειρὶ
cheiri
hand
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
ἀνδρὸς
andros
man
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
κάλαμος
kalamos
reed
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
μέτρον
metron
measure
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNumeralIndeclinable
ἓξ
ex
six
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Third personSingularVerb root: πήχω
πήχει
pēchei
measures
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
παλαιστῆς;
palaistēs;
fighter;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
προτείχισμα,
proteichisma,
wall,
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος
platos
width
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ,
kalamō,
reed,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
ὕψος
ypsos
height
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ.
kalamō.
reed.
Eze. 40:6
Eze. 40:6
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσῆλθεν
eisēlthen
he/she/it entered
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην
pylēn
gate
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσαν
blepoysan
seeing
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
ἀνατολὰς
anatolas
east
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNumeralSingularNominative case Neuter gender
ἑπτὰ
epta
seven
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender Verb root: αναβαθμος
ἀναβαθμοῖς,
anabathmois,
steps,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ,
kalamō,
reed,
Eze. 40:7
Eze. 40:7
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ
kalamō
reed
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ
kalamō
reed
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος,
platos,
width,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconAdverb
ἀνὰ
ana
up
Open in lexiconNounSingularAccusative case
μέσον
meson
middle
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
θαιηλαθὰ
thaiēlatha
to be idle
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNumeralIndeclinable
ἕξ;
ex;
six;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdverb
δεύτερον
deuteron
second
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ
kalamō
reed
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος
platos
width
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ
kalamō
reed
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος,
mēkos,
length,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πήχεων
pēcheōn
measuring rod
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε;
pente;
five;
Eze. 40:8
Eze. 40:8
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
τρίτον
triton
third
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ
kalamō
reed
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος,
platos,
width,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἴσον
ison
equal
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
καλάμῳ
kalamō
reed
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος,
mēkos,
length,
Eze. 40:9
Eze. 40:9
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πυλῶνος
pylōnos
gatekeeper
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender Verb root: πλησίος
πλησίον
plēsion
near
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularAccusative case
ὀκτώ,
oktō,
eight,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounPluralNominative/accusative/vocative case
δύο;
dyo;
two;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν,
esōthen,
inside,
Eze. 40:10
Eze. 40:10
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconAdverb
κατέναντι,
katenanti,
opposite,
Open in lexiconNumeralPluralMasculine gender Nominative case
τρεῖς
treis
three
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNumeralPluralMasculine gender Nominative case
τρεῖς
treis
three
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν,
enthen,
from there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case
μέτρον
metron
measure
Open in lexiconArticle or adjective or prepositionSingularNominative/accusative/dative case
ἓν
en
one
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconAdjectivePluralDative case
τρισίν,
trisin,
three,
Open in lexiconNounSingularAccusative case
μέτρον
metron
measure
Open in lexiconArticle or adjective or prepositionSingularNominative/accusative/dative case
ἓν
en
one
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν.
enthen.
from there.
Eze. 40:11
Eze. 40:11
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλὰτος
platos
width
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
θύρας
thyras
door
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πυλῶνος
pylōnos
gatekeeper
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularNominative case
δέκα,
deka,
ten,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πυλῶνος
pylōnos
gatekeeper
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularNominative case
δέκα
deka
ten
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Masculine gender
τριῶν.
triōn.
three.
Eze. 40:12
Eze. 40:12
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNounSingularNominative case
πῆχυς
pēchys
measuring rod
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Middle/passive voice
ἐπισυναγόμενος
episynagomenos
being gathered together
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
πρόσωπον
prosōpon
face
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Neuter gender
θεεὶμ
theeim
divine
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν,
enthen,
from there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNumeralIndeclinable
ἓξ
ex
six
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNumeralIndeclinable
ἓξ
ex
six
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν.
enthen.
from there.
Eze. 40:13
Eze. 40:13
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην
pylēn
gate
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
τοίχου
toichoy
wall
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender
τοῖχον
toichon
wall
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
θεέ,
thee,
God,
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος
platos
width
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε;
pente;
five;
Open in lexiconPronounSingularNominative case Feminine gender
αὕτη
autē
she
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
πύλη
pylē
gate
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην.
pylēn.
gate.
Eze. 40:14
Eze. 40:14
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
αἴθριον
aithrion
spacious
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconAdverb
ἔξωθεν,
exōthen,
from outside,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι,
eikosi,
twenty,
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Neuter gender
θεεὶμ
theeim
divine
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ.
kyklō.
circle.
Eze. 40:15
Eze. 40:15
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
αἴθριον
aithrion
spacious
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconAdverb
ἔξωθεν
exōthen
from outside
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
αἴθριον
aithrion
spacious
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν,
esōthen,
inside,
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πεντήκοντα.
pentēkonta.
fifty.
Eze. 40:16
Eze. 40:16
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Feminine gender
κρυπταὶ
kryptai
hidden
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Neuter gender
θεεὶμ
theeim
divine
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν
esōthen
inside
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
αὐλῆς
aulēs
courtyard
Open in lexiconAdverb
κυκλόθεν;
kyklothen;
from all around;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ὡσαύτως
ōsautōs
likewise
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
θυρίδας
thyridas
door
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ
kyklō
circle
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν,
esōthen,
inside,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconNounPluralNominative case
φοίνικες
phoinikes
palm trees
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν.
enthen.
from there.
Eze. 40:17
Eze. 40:17
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender
ἐσωτέραν,
esōteran,
inner,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender - - -
παστοφόρια
pastophoria
carrying of the loaves
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender
περίστυλα
peristyla
enclosure
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
αὐλῆς
aulēs
courtyard
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ,
kyklō,
circle,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
τριάκοντα
triakonta
thirty
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender - - -
παστοφόρια
pastophoria
carrying of the loaves
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case
περιστύλοις,
peristylois,
with pillars,
Eze. 40:18
Eze. 40:18
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleFeminine gender Nominative/accusative/vocative case
αἱ
ai
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
στοαὶ
stoai
rows
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
νώτου
nōtoy
back
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πυλῶν,
pylōn,
gatepost,
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πυλῶν
pylōn
gatepost
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
περίστυλον
peristylon
enclosure
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdverb
ὑποκάτω.
ypokatō.
underneath.
Eze. 40:19
Eze. 40:19
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος
platos
width
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
αὐλῆς
aulēs
courtyard
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case
αἰθρίου
aithrioy
clear sky
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconAdjectiveFeminine gender Genitive case Singular
ἐξωτέρας
exōteras
outer
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν
esōthen
inside
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
αἴθριον
aithrion
spacious
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconAdverb
ἔξω,
exō,
outside,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNumeralIndeclinable
ἑκατόν,
ekaton,
hundred,
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconPreposition
κατ᾽
kat᾽
according to
Open in lexiconNounPluralAccusative case Feminine gender
ἀνατολάς.
anatolas.
east.
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἤγαγέν
ēgagen
led
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν,
borran,
northward,
Eze. 40:20
Eze. 40:20
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
πύλη
pylē
gate
Open in lexiconNounSingularNominative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσα
blepoysa
seeing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν
borran
northward
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case
αὐλῇ
aulē
courtyard
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconAdjectiveFeminine gender Dative case SingularVerb root: εξω
ἐξωτέρᾳ,
exōtera,
outer,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτήν,
autēn,
her,
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconConjunction
τε
te
and
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος,
platos,
width,
Eze. 40:21
Eze. 40:21
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconNumeralPluralMasculine gender Nominative case
τρεῖς
treis
three
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNumeralPluralMasculine gender Nominative case
τρεῖς
treis
three
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν,
enthen,
from there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
φοίνικας
phoinikas
palm trees
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς.
autēs.
her.
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
ἀνατολὰς
anatolas
east
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πεντήκοντα
pentēkonta
fifty
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε
pente
five
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς.
autēs.
her.
Eze. 40:22
Eze. 40:22
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconDefinite articleFeminine gender Nominative/accusative/vocative case
αἱ
ai
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
φοίνικες
phoinikes
palm trees
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καθὼς
kathōs
just as
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
πύλη
pylē
gate
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσα
blepoysa
seeing
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounPluralAccusative case Feminine gender
ἀνατολάς;
anatolas;
east;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNumeralSingularNominative case Neuter gender
ἑπτὰ
epta
seven
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender Article
κλιμακτῆρσιν
klimaktērsin
staircases
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: αναβαινω
ἀνέβαινον
anebainon
they were going up
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconPronounSingularAccusative case Masculine gender
αὐτόν,
auton,
him,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν.
esōthen.
inside.
Eze. 40:23
Eze. 40:23
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
πύλη
pylē
gate
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case
αὐλῇ
aulē
courtyard
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Feminine gender
ἐσωτέρᾳ
esōtera
inner
Open in lexiconNounSingularNominative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσα
blepoysa
seeing
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην
pylēn
gate
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconAdverb
βορρᾶ,
borra,
northward,
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine gender
ὃν
on
which/who/that
Open in lexiconNounSingularAccusative case
τρόπον
tropon
way
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounPluralAccusative case Feminine gender
ἀνατολάς;
anatolas;
east;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην,
pylēn,
gate,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNumeralIndeclinable
ἑκατόν.
ekaton.
hundred.
Eze. 40:24
Eze. 40:24
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἤγαγέν
ēgagen
led
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον,
noton,
south wind,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
πύλη
pylē
gate
Open in lexiconNounSingularNominative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσα
blepoysa
seeing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον,
noton,
south wind,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴν
autēn
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα.
tauta.
these.
Eze. 40:25
Eze. 40:25
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconDefinite articleFeminine gender Nominative/accusative/vocative case
αἱ
ai
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconAdverb
κυκλόθεν
kyklothen
from all around
Open in lexiconConjunction
καθὼς
kathōs
just as
Open in lexiconDefinite articleFeminine gender Nominative/accusative/vocative case
αἱ
ai
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλάμ;
ailam;
ram;
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πεντήκοντα
pentēkonta
fifty
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε
pente
five
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς.
autēs.
her.
Eze. 40:26
Eze. 40:26
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNumeralSingularNominative case Neuter gender
ἑπτὰ
epta
seven
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender Article
κλιμακτῆρες
klimaktēres
staircase
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν,
esōthen,
inside,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
φοίνικες
phoinikes
palm trees
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ,
autē,
her,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς
eis
one
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς
eis
one
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεύ.
aileu.
woe.
Eze. 40:27
Eze. 40:27
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNounSingularNominative/accusative case
πύλη
pylē
gate
Open in lexiconAdverb
κατέναντι
katenanti
opposite
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
αὐλῆς
aulēs
courtyard
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconAdjectivePluralAccusative case Feminine gender
ἐσωτέρας
esōteras
inner
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον;
noton;
south wind;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην,
pylēn,
gate,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἑκατὸν
ekaton
hundred
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον.
noton.
south wind.
Eze. 40:28
Eze. 40:28
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender
ἐσωτέραν
esōteran
inner
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον,
noton,
south wind,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην
pylēn
gate
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα,
tauta,
these,
Eze. 40:29
Eze. 40:29
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα,
tauta,
these,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ;
kyklō;
circle;
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πεντήκοντα
pentēkonta
fifty
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε
pente
five
Eze. 40:30
Eze. 40:30
Eze. 40:31
Eze. 40:31
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case
ἐξωτέραν,
exōteran,
outer,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
φοίνικες
phoinikes
palm trees
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεύ,
aileu,
woe,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὀκτὼ
oktō
eight
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender Article
κλιμακτῆρες.
klimaktēres.
staircase.
Eze. 40:32
Eze. 40:32
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην
pylēn
gate
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσαν
blepoysan
seeing
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounPluralAccusative case Feminine gender
ἀνατολάς,
anatolas,
east,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴν
autēn
her
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα,
tauta,
these,
Eze. 40:33
Eze. 40:33
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα,
tauta,
these,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ,
kyklō,
circle,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πεντήκοντα
pentēkonta
fifty
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε.
pente.
five.
Eze. 40:34
Eze. 40:34
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender
ἐσωτέραν,
esōteran,
inner,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
φοίνικες
phoinikes
palm trees
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν,
enthen,
from there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὀκτὼ
oktō
eight
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender Article
κλιμακτῆρες
klimaktēres
staircase
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ.
autē.
her.
Eze. 40:35
Eze. 40:35
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πύλην
pylēn
gate
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν,
borran,
northward,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
μέτρα
metra
measure
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα,
tauta,
these,
Eze. 40:36
Eze. 40:36
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularVocative case Masculine gender
θεὲ
thee
God
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμών,
ailammōn,
flocks,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
θυρίδες
thyrides
doors
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ,
kyklō,
circle,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς;
autēs;
her;
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πεντήκοντα
pentēkonta
fifty
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε;
pente;
five;
Eze. 40:37
Eze. 40:37
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case
ἐξωτέραν,
exōteran,
outer,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
φοίνικες
phoinikes
palm trees
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconInterjection- - - - -
αἰλεὺ
aileu
woe
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν,
enthen,
from there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὀκτὼ
oktō
eight
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender Article
κλιμακτῆρες
klimaktēres
staircase
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ.
autē.
her.
Eze. 40:38
Eze. 40:38
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
Τὰ
Ta
The
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender - - -
παστοφόρια
pastophoria
carrying of the loaves
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Neuter gender
θυρώματα
thyrōmata
doors
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
αἰλαμμὼν
ailammōn
flocks
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Feminine gender N/aN/a
δευτέρας
deuteras
second
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἔκρυσις,
ekrysis,
concealment,
Eze. 40:39
Eze. 40:39
Open in lexiconConjunction
ὅπως
opōs
so that
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Active voice Verb root: σφάζω
σφάζωσιν
sphazōsin
they may slaughter
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ.
yper.
above.
Open in lexiconNounSingularGenitive case
Ἁμαρτίας
Amartias
Of sin
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀγνοίας.
agnoias.
ignorance.
Eze. 40:40
Eze. 40:40
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
νώτου
nōtoy
back
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case
ῥόακος
roakos
of a river
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
ὁλοκαυτωμάτων
olokautōmatōn
burnt offerings
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν,
borran,
northward,
Open in lexiconNounPluralNominative/accusative/vocative case
δύο
dyo
two
Open in lexiconNounPluralNominative case
τράπεζαι
trapezai
tables
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
ἀνατολὰς
anatolas
east
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
νώτου
nōtoy
back
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Feminine gender N/aN/a
δευτέρας,
deuteras,
second,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconNounPluralNominative/accusative/vocative case
δύο
dyo
two
Open in lexiconNounPluralNominative case
τράπεζαι
trapezai
tables
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounPluralAccusative case Feminine gender
ἀνατολάς.
anatolas.
east.
Eze. 40:41
Eze. 40:41
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
Τέσσαρες
Tessares
Four
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
τέσσαρες
tessares
four
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
νώτου
nōtoy
back
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης,
pylēs,
gate,
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
αὐτὰ
auta
these
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: σφάζω
σφάξουσι
sphaxoysi
they will slaughter
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Neuter gender
θύματα,
thymata,
sacrifices,
Open in lexiconAdverb
κατέναντι
katenanti
opposite
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὀκτὼ
oktō
eight
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
τραπεζῶν
trapezōn
banker
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
θυμάτων.
thymatōn.
sacrifices.
Eze. 40:42
Eze. 40:42
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
τέσσαρες
tessares
four
Open in lexiconNounPluralNominative case
τράπεζαι
trapezai
tables
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
ὁλοκαυτωμάτων
olokautōmatōn
burnt offerings
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
λίθιναι
lithinai
made of stone
Open in lexiconAdjectivePluralPerfect tense Passive voice
λελαξευμέναι
lelaxeumenai
having been chiseled
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
πήχεος
pēcheos
measuring
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice
ἡμίσους
ēmisoys
you will divide in half
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος,
platos,
width,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πήχεων
pēcheōn
measuring rod
Open in lexiconNounPluralNominative/accusative/vocative case
δύο
dyo
two
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice
ἡμίσους
ēmisoys
you will divide in half
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος,
mēkos,
length,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πῆχυν
pēchyn
measuring rod
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
ὕψος;
ypsos;
height;
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
αὐτὰ
auta
these
Open in lexiconVerb3rd person pluralFuture tense Indicative mood Active voice
ἐπιθήσουσιν
epithēsoysin
they will place upon
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
σκεύη,
skeuē,
vessel,
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconPronounPluralDative case
οἷς
ois
who
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: σφάζω
σφάζουσιν
sphazoysin
they slaughter
Open in lexiconAdverb
ἐκεῖ
ekei
there
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
ὁλοκαυτώματα
olokautōmata
burnt offerings
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Neuter gender
θύματα.
thymata.
sacrifices.
Eze. 40:43
Eze. 40:43
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
παλαιστὴν
palaistēn
wrestling
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice
ἕξουσιν
exoysin
they will have
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
γεῖσος
geisos
a taste
Open in lexiconAdjectiveSingularPerfect tense Passive voice
λελαξευμένον
lelaxeumenon
having been chiseled
Open in lexiconAdverb
ἔσωθεν
esōthen
inside
Open in lexiconNounSingularDative case
κύκλῳ,
kyklō,
circle,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconPluralNominative/accusative case Feminine gender
τὰς
tas
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
τραπέζας
trapezas
table
Open in lexiconAdverb
ἐπάνωθεν
epanōthen
from above
Open in lexiconNounSingularNominative case
στέγας
stegas
roof
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Passive voice
καλύπτεσθαι
kalyptesthai
to be covered
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ὑετοῦ
yetoy
rain
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ξηρασίας.
xērasias.
drought.
Eze. 40:44
Eze. 40:44
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender
ἐσωτέραν,
esōteran,
inner,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounPluralNominative/accusative/vocative case
δύο
dyo
two
Open in lexiconNounPluralNominative case
ἐξέδραι
exedrai
seats in the open air
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case
αὐλῇ
aulē
courtyard
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Feminine gender
ἐσωτέρᾳ,
esōtera,
inner,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
μία
mia
one
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
νώτου
nōtoy
back
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν
borran
northward
Open in lexiconNounSingularNominative case ParticiplePresent tense Active voice
φέρουσα
pheroysa
bringing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον,
noton,
south wind,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
μία
mia
one
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
νώτου
nōtoy
back
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
πύλης
pylēs
gate
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον
noton
south wind
Open in lexiconNounSingularPresent participleFeminine gender Genitive case Verb root: βλεπ-
βλεπούσης
blepoysēs
of the one seeing
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν.
borran.
northward.
Eze. 40:45
Eze. 40:45
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
μέ
me
not
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
Ἡ
Ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐξέδρα
exedra
a seat in the open air
Open in lexiconPronounSingularNominative case Feminine gender
αὕτη
autē
she
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσα
blepoysa
seeing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νότον,
noton,
south wind,
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice
ἱερεῦσι
iereusi
they are priests
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: φυλάσσω
φυλάσσουσι
phylassoysi
they guard/keep
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
φυλακὴν
phylakēn
prison
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
οἴκου;
oikoy;
house;
Eze. 40:46
Eze. 40:46
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐξέδρα
exedra
a seat in the open air
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Participle mood Active voice Verb root: βλεπ-
βλέπουσα
blepoysa
seeing
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconAdverb
βορρᾶν,
borran,
northward,
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice
ἱερεῦσι
iereusi
they are priests
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: φυλάσσω
φυλάσσουσι
phylassoysi
they guard/keep
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
φυλακὴν
phylakēn
prison
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Neuter gender
θυσιαστηρίου;
thysiastērioy;
altar's;
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Masculine gender
ἐκεῖνοί
ekeinoi
those
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Verb root: εἰμι
εἰσιν
eisin
they are
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
υἱοὶ
yioi
sons
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Σαδδοὺκ
Saddoyk
Zadok
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconParticiplePluralPresent tense Active voice Verb root: ἐγγίζω
ἐγγίζοντες
eggizontes
approaching
Open in lexiconPreposition
ἐκ
ek
out of
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconProper nounSingularDative case Masculine gender
Λευεὶ
Leuei
Levi
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconNounSingularAccusative case
Κύριον
Kyrion
lord
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood
λειτουργεῖν
leitoyrgein
to serve
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ.
autō.
himself.
Eze. 40:47
Eze. 40:47
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αὐλὴν
aulēn
courtyard
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πήχεων
pēcheōn
measuring rod
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἑκατὸν
ekaton
hundred
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Second personSingularVerb root: πήχω
πήχεις
pēcheis
measures
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἑκατὸν
ekaton
hundred
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case
τέσσερα
tessera
four
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender
μέρη
merē
parts
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς,
autēs,
her,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
θυσιαστήριον
thysiastērion
altar
Open in lexiconPreposition
ἀπέναντι
apenanti
in front of
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
οἴκου.
oikoy.
house.
Eze. 40:48
Eze. 40:48
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγέν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
οἴκου.
oikoy.
house.
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
διεμέτρησεν
diemetrēsen
he measured
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
αἲλ
ail
ram
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε
pente
five
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
πλάτος
platos
width
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNumeralSingularIndeclinable
πέντε
pente
five
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν,
enthen,
from there,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
θυρώματος
thyrōmatos
door
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconNounSingularNominative case
δέκα
deka
ten
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case
τεσσάρων,
tessarōn,
four,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
ἐπωμίδες
epōmides
shoulder pieces
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
θύρας
thyras
door
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Masculine gender
τριῶν
triōn
three
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Masculine gender
τριῶν
triōn
three
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν.
enthen.
from there.
Eze. 40:49
Eze. 40:49
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender ---
μῆκος
mēkos
length
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλὰμ
ailam
ram
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι,
eikosi,
twenty,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εὖρος
euros
wide
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πηχῶν
pēchōn
span
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender SingularNominative case
δώδεκα;
dōdeka;
twelve;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularNominative case
δέκα
deka
ten
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender Verb root: αναβαθμος
ἀναβαθμῶν
anabathmōn
steps
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: αναβαινω
ἀνέβαινον
anebainon
they were going up
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconNeuter gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτό,
auto,
it/himself/herself/themselves,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
στύλοι
styloi
pillars
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Third person
ἦσαν
ēsan
they were
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰλάμ,
ailam,
ram,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς
eis
one
Open in lexiconAdverb
ἔνθεν
enthen
from there
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς
eis
one
Open in lexiconAdverb
ἐντεῦθεν.
enteuthen.
from here.
info

The original manuscripts did not have punctuation, capitalization, diacritics, nor chapter and verse breaks. If these later additions are in the wrong place, they could distort the original meaning and cause mistranslations.

— Swete Septuagint (Interlinear) —

a Considered inspired by the Catholic Church.

b Considered inspired by the Eastern Orthodox Church.

c Considered inspired by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church.

d Not considered inspired by any large denomination; traditionally included in the Septuagint for its usefulness and/or historical importance.

e Universally considered to be an inspired book, but the Septuagint’s version contains extra parts not regarded as inspired by Protestant denominations.