1Sa. 31:1
1Sa. 31:1
1Sa. 31:1
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: πολεμέω
ἐπολέμουν
epolemoyn
they were waging war
1Sa. 31:2
1Sa. 31:2
1Sa. 31:2
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: συνάπτω
συνάπτουσιν
synaptoysin
they are joining together
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: τυπτω
τύπτουσιν
typtoysin
they strike
1Sa. 31:3
1Sa. 31:3
1Sa. 31:3
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice
βαρύνεται
barynetai
he/she/it is burdened
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice
εὑρίσκουσιν
euriskoysin
they are finding
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
1Sa. 31:4
1Sa. 31:4
1Sa. 31:4
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: σπάω
Σπάσαι
Spasai
to break
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: κεντ #2759
ἀποκέντησόν
apokentēson
pierce
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ,
autē,
her,
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: κεντ #2759
ἀποκεντήσωσίν
apokentēsōsin
will pierce
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Subjunctive mood Active voice Verb root: παιζω
ἐμπαίξωσίν
empaixōsin
will mock
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Middle/passive voice Verb root: βουλεύω
ἐβούλετο
eboyleto
he/she/it was planning/intending
Open in lexiconNounSingularPresent participleMasculine gender Nominative case Verb root: αἴρω
αἴρων
airōn
lifting up
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: φοβέομαι
ἐφοβήθη
ephobēthē
he/she/it was afraid
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμβάνω
ἔλαβεν
elaben
he took
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτήν.
autēn.
her.
1Sa. 31:5
1Sa. 31:5
1Sa. 31:5
Open in lexiconNounSingularPresent participleMasculine gender Nominative case Verb root: αἴρω
αἴρων
airōn
lifting up
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
τέθνηκεν
tethnēken
he/she/it has died
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: θνήσκω
ἀπέθανεν
apethanen
he/she/it died
1Sa. 31:6
1Sa. 31:6
1Sa. 31:6
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: θνήσκω
ἀπέθανεν
apethanen
he/she/it died
Open in lexiconNounSingularPresent participleMasculine gender Nominative case Verb root: αἴρω
αἴρων
airōn
lifting up
Open in lexiconNeuter gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτό.
auto.
it/himself/herself/themselves.
1Sa. 31:7
1Sa. 31:7
1Sa. 31:7
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
τέθνηκεν
tethnēken
he/she/it has died
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: καταλειπ-
καταλείπουσιν
kataleipoysin
they leave behind
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: φεύγω
φεύγουσιν;
pheugoysin;
they are fleeing;
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ερχομαι
ἔρχονται
erchontai
they come
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: κατοικιζω
κατοικοῦσιν
katoikoysin
dwelling
Open in lexiconFeminine gender PluralDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐταῖς.
autais.
them.
1Sa. 31:8
1Sa. 31:8
1Sa. 31:8
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ερχομαι
ἔρχονται
erchontai
they come
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: διδάσκω
ἐκδιδύσκειν
ekdidyskein
to teach thoroughly
Open in lexiconAdjectivePluralAccusative case Masculine gender Verb root: νεκρός
νεκρούς;
nekroys;
dead;
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice
εὑρίσκουσιν
euriskoysin
they are finding
Open in lexiconAdjectivePluralMasculine gender Accusative case Verb root: πίπτω
πεπτωκότας
peptōkotas
fallen
1Sa. 31:9
1Sa. 31:9
1Sa. 31:9
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀποστρέφω
ἀποστρέφουσιν
apostrephoysin
they turn away
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εκδυω
ἐξέδυσαν
exedysan
they stripped off
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀποστέλλω
ἀποστέλλουσιν
apostelloysin
they send
1Sa. 31:10
1Sa. 31:10
1Sa. 31:10
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: τιθημι
ἀνέθηκαν
anethēkan
offered
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: πηξ-
κατέπηξαν
katepēxan
they fastened down
1Sa. 31:11
1Sa. 31:11
1Sa. 31:11
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀκούω
ἀκούουσιν
akoyoysin
they hear
Open in lexiconNounPluralPresent participleNominative case Masculine gender Active voice Verb root: κατοικιζω
κατοικοῦντες
katoikoyntes
dwelling
1Sa. 31:12
1Sa. 31:12
1Sa. 31:12
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ανίστημι
ἀνέστησαν
anestēsan
stood up
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐπορεύθησαν
eporeuthēsan
they went
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμβάνω
ἔλαβον
elabon
they took
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: καίω
κατακαίουσιν
katakaioysin
they are burning up
1Sa. 31:13
1Sa. 31:13
1Sa. 31:13
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Dative case Feminine gender Active voice Verb root: λαμβανω
λαμβάνουσιν
lambanoysin
taking
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: αναστρεφω
ἀνέστρεψεν
anestrepsen
he/she/it turned back
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Genitive case Masculine gender Active voice Verb root: τυπτω
τύπτων
typtōn
striking