handyman chevron_right Swete Septuagint chevron_right Daniel Old Greek 2 Books list view_list

Daniel (Old Greek)

ΔΑΝΙΗΛ

Chapter

Verse

warning

The Septuagint’s chapter/verse numbering system sometimes differs from Masoretic-based Bibles. Eventually, the location of the verse in the Masoretic will appear underneath the LXX number.

dangerous

This Interlinear is under construction. Do not use it for study. It was initially generated by Artificial Intelligence. Only part of it has been proof-read by humans. Right now, it contains many mistakes. This interlinear text will be fixed and improved over time.

Dan. 2:1
Dan. 2:1
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
ἔτει
etei
in the year
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Masculine/neuter gender N/aN/a
δευτέρῳ
deuterō
second
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
βασιλείας
basileias
kingdoms
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ναβουχοδονοσὸρ
Naboychodonosor
Nebuchadnezzar
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
συνέβη
synebē
happened
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconNounPluralAccusative case Horama
ὁράματα
oramata
visions
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
ἐνύπνια
enypnia
dreams
Open in lexiconVerbInfinitive mood Aorist tense Active voice Verb root: πίπτω
ἐμπεσεῖν
empesein
to fall into
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλέα
basilea
king
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Passive voice Verb root: ταράσσω
ταραχθῆναι
tarachthēnai
to be troubled
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἐνυπνίῳ
enypniō
I dream
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ,
autoy,
of him,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὕπνος
ypnos
sleep
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconPreposition
ἀπ᾽
ap᾽
from
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ.
autoy.
of him.
Dan. 2:2
Dan. 2:2
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ταξ-
ἐπέταξεν
epetaxen
he commanded
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconVerbInfinitivePassive voice
εἰσενεχθῆναι
eisenechthēnai
to be brought in
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
ἐπαοιδοὺς
epaoidoys
singers
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
μάγους
magoys
magi
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
φαρμακοὺς
pharmakoys
sorcerers
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
Χαλδαίων
Chaldaiōn
Chaldeans
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: αναγγελ-
ἀναγγεῖλαι
anaggeilai
to announce/proclaim
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
ἐνύπνια
enypnia
dreams
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ;
autoy;
of him;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralPresent tense ParticipleMasculine gender Nominative case
παραγενόμενοι
paragenomenoi
coming
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: στη
ἔστησαν
estēsan
they stood
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ.
basilei.
to a king.
Dan. 2:3
Dan. 2:3
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPronounPluralDative case Masculine/feminine/neuter gender
αὐτοῖς
autois
to them
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεύς
basileus
king
Open in lexiconNounSingularNominative case
Ἐνύπνιον
Enypnion
dream
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακα
eōraka
I have seen
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice Verb root: κινέω
ἐκινήθη
ekinēthē
he was moved
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominativeNeuter
πνεῦμα;
pneuma;
spirit;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood
ἐπιγνῶναι
epignōnai
to know fully
Open in lexiconAdverb- - - -
οὖν
oyn
therefore
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood First person
θέλω
thelō
I want
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐνύπνιον.
enypnion.
dream.
Dan. 2:4
Dan. 2:4
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησαν
elalēsan
they spoke
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
Χαλδαῖοι
Chaldaioi
Chaldeans
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλέα
basilea
king
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
Συριστί
Syristi
Syrians
Open in lexiconNounSingularVocative case
Κύριε
Kyrie
lord
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλεῦ,
basileu,
king,
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰῶνα
aiōna
age
Open in lexiconSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: ζητεω
ζῆθι;
zēthi;
seek;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice
ἀνάγγειλον
anaggeilon
announce
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
ἐνύπνιόν
enypnion
dream
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralNominative/accusative/vocative case Neuter gender
παισί
paisi
children
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPronounPluralNominative case First personMasculine gender
ἡμεῖς
ēmeis
we
Open in lexiconPronounSingularDative case Second person
σοι
soi
to you
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice
φράσομεν
phrasomen
we will speak
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender Verb root: συγκρινω
σύγκρισιν
sygkrisin
comparison
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ.
autoy.
of him.
Dan. 2:5
Dan. 2:5
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Masculine gender Nominative case Active voice Verb root: ἀποκρίνομαι
Ἀποκριθεὶς
Apokritheis
Having answered
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπε
eipe
he/she/it said
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender
Χαλδαίοις
Chaldaiois
Chaldeans
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
Ὁ
O
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
λόγος
logos
word
Open in lexiconPreposition
ἀπ᾽
ap᾽
from
Open in lexiconPronounSingularGenitive case First personMasculine/neuter gender
ἐμοῦ
emoy
my
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀφίστημι
ἀπέστη;
apestē;
he/she/it withdrew;
Open in lexiconConjunction
διότι
dioti
because
Open in lexiconConjunction
ἐὰν
ean
if
Open in lexiconAdverb
μὴ
mē
not
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: ἀπαγγελλω
ἀπαγγείλητέ
apaggeilēte
you may announce
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀληθείας
alētheias
truth
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐνύπνιον
enypnion
dream
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου
toytoy
this
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender Verb root: συγκρινω
σύγκρισιν
sygkrisin
comparison
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσητέ
dēlōsēte
declare
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι,
moi,
to me,
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice Verb root: παραδείκνυμι
παραδειγματισθήσεσθε,
paradeigmatisthēsesthe,
you will be examples,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Verb root: ἀναλαμβάνω
ἀναληφθήσεται
analēphthēsetai
he/she/it will be taken up
Open in lexiconPronounPluralGenitive case Second person
ὑμῶν
ymōn
of you (pl.)
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Accusative case Neuter gender Active voice
ὑπάρχοντα
yparchonta
existing
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
βασιλικόν.
basilikon.
royal.
Dan. 2:6
Dan. 2:6
Open in lexiconConjunction
Ἐὰν
Ean
If
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐνύπνιον
enypnion
dream
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: σαφής
διασαφήσητέ
diasaphēsēte
you will clarify
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου
toytoy
this
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender Verb root: συγκρινω
σύγκρισιν
sygkrisin
comparison
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Second personMasculine or feminine gender Active voice Verb root: ἀναγγειλ-
ἀναγγείλητε,
anaggeilēte,
you all announced,
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Middle voice Verb root: λαμβάνω
λήψεσθε
lēpsesthe
you will take
Open in lexiconNounPluralAccusative case
δόματα
domata
gifts
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
παντοῖα
pantoia
all kinds of
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice Verb root: δοξαζ-
δοξασθήσεσθε
doxasthēsesthe
you will be glorified
Open in lexiconPreposition
ὑπ᾽
yp᾽
under
Open in lexiconPronounSingularGenitive case First personMasculine/neuter gender
ἐμοῦ;
emoy;
my;
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσατέ
dēlōsate
declare
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐνύπνιον
enypnion
dream
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: κριν-
κρίνατε.
krinate.
judge.
Dan. 2:7
Dan. 2:7
Open in lexiconPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: κρινω
Ἀπεκρίθησαν
Apekrithēsan
They answered
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconPreposition
ἐκ
ek
out of
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine/neuter gender N/aN/a
δευτέρου
deuteroy
second
Open in lexiconNounPluralNominative case ParticiplePresent tense Active voice
λέγοντες
legontes
saying
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
Βασιλεῦ,
Basileu,
king,
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὅραμα
orama
vision
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λέγω
εἰπόν,
eipon,
I said,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine or feminine gender
παῖδές
paides
children
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice
κρινοῦσι
krinoysi
they judge
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα.
tauta.
these.
Dan. 2:8
Dan. 2:8
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPronounPluralDative case Masculine/feminine/neuter gender
αὐτοῖς
autois
to them
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεύς
basileus
king
Open in lexiconPreposition
Ἐπ᾽
Ep᾽
on
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀληθείας
alētheias
truth
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
οἶδα
oida
I know
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender
καιρὸν
kairon
time
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Second person
ὑμεῖς
ymeis
you
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀγοραζ-
ἐξαγοράζετε,
exagorazete,
buying back,
Open in lexiconConjunction
καθάπερ
kathaper
just as
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑωράκατε
eōrakate
you all have seen
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀφίστημι
ἀπέστη
apestē
he/she/it withdrew
Open in lexiconPreposition
ἀπ᾽
ap᾽
from
Open in lexiconPronounSingularGenitive case First personMasculine/neuter gender
ἐμοῦ
emoy
my
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
πρᾶγμα;
pragma;
thing;
Open in lexiconConjunction
καθάπερ
kathaper
just as
Open in lexiconAdverb- - - -
οὖν
oyn
therefore
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood First personMasculine gender Active voice
προστέταχα,
prostetacha,
I have commanded,
Open in lexiconAdverb
οὕτως
oytōs
thus
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται.
estai.
he/she/it will be.
Dan. 2:9
Dan. 2:9
Open in lexiconConjunction
Ἐὰν
Ean
If
Open in lexiconAdverb
μὴ
mē
not
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἐνύπνιον
enypnion
dream
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: ἀπαγγελλω
ἀπαγγείλητέ
apaggeilēte
you may announce
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀληθείας
alētheias
truth
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου
toytoy
this
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender Verb root: συγκρινω
σύγκρισιν
sygkrisin
comparison
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσητε,
dēlōsēte,
you may declare,
Open in lexiconNounSingularDative case
θανάτῳ
thanatō
to death
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Middle/passive voice
περιπεσεῖσθε;
peripeseisthe;
you will fall around;
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Middle/passive voice Indicative mood Second person
συνείπασθε
syneipasthe
speak together
Open in lexiconConjunction
γὰρ
gar
for
Open in lexiconNounPluralAccusative case
λόγους
logoys
words
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
ψευδεῖς
pseudeis
false
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Middle/passive voice Verb root: ποιη-
ποιήσασθαι
poiēsasthai
to make
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconPronounSingularGenitive case First personMasculine/neuter gender
ἐμοῦ,
emoy,
my,
Open in lexiconConjunction
ἕως
eōs
until
Open in lexiconConjunction
ἂν
an
if
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
καιρὸς
kairos
time
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: ἀλλοιόω
ἀλλοιωθῇ.
alloiōthē.
was transformed.
Open in lexiconAdverb
Νῦν
Nyn
Now
Open in lexiconAdverb- - - -
οὖν
oyn
therefore
Open in lexiconConjunction
ἐὰν
ean
if
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
ῥῆμα
rēma
a word
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Second personActive voice Verb root: εἴπω
εἴπητέ
eipēte
you say
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconArticleSingularAccusative case Masculine gender
ὃ
o
the
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νύκτα
nykta
night
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακα,
eōraka,
I have seen,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: γινωσκ-
γνώσομαι
gnōsomai
know
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου
toytoy
this
Open in lexiconNounSingularAccusative case
κρίσιν
krisin
judgment
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσητε.
dēlōsēte.
you may declare.
Dan. 2:10
Dan. 2:10
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: κρινω
ἀπεκρίθησαν
apekrithēsan
they answered
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
Χαλδαῖοι
Chaldaioi
Chaldeans
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως
basileōs
king
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconPronounSingularNominative case
Οὐδεὶς
Oydeis
no one
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
γῆς
gēs
earth
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third person
δυνήσεται
dynēsetai
will be able
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: λέγω
εἰπεῖν
eipein
to say
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconArticleSingularAccusative case Masculine gender
ὃ
o
the
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακε,
eōrake,
he/she/it has seen,
Open in lexiconConjunction
καθάπερ
kathaper
just as
Open in lexiconPronounSingularNominative/accusative case Second person
σὺ
sy
you
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἐρωτᾷς,
erōtas,
asker,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingular/pluralNominative/accusative case
πᾶς
pas
all
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingular/pluralNominative/accusative case
πᾶς
pas
all
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
δυνάστης
dynastēs
ruler
Open in lexiconPronounNominative/accusative/neuter gender
τοιοῦτο
toioyto
such
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
πρᾶγμα
pragma
thing
Open in lexiconAdverb
οὐκ
oyk
not
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἐπερωτᾷ
eperōta
he asks
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα
panta
all things
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
σοφὸν
sophon
wise
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender
μάγον
magon
magus
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
Χαλδαῖον;
Chaldaion;
Chaldeans;
Dan. 2:11
Dan. 2:11
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
λόγος
logos
word
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine gender
ὃν
on
which/who/that
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ζητεῖς,
zēteis,
you seek,
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλεῦ,
basileu,
king,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
βαρύς
barys
heavy
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἐστι
esti
is
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
ἐπίδοξος,
epidoxos,
glorious,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPronounSingularNominative case
οὐδείς
oydeis
no one
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἐστιν
estin
is
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine gender
ὃς
os
who
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσει
dēlōsei
will declare
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα
tauta
these
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ,
basilei,
to a king,
Open in lexiconConjunction
εἰ
ei
if
Open in lexiconConjunction or particle
μή
mē
lest
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconAngel"NounSingularNominative case
ἄγγελος,
aggelos,
messenger, angel,
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine/neuter gender
οὗ
oy
this/that
Open in lexiconAdverb
οὐκ
oyk
not
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστι
esti
he/she/it is
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
κατοικητήριον
katoikētērion
dwelling place
Open in lexiconPreposition
μετὰ
meta
with
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Feminine gender
πάσης
pasēs
all
Open in lexiconNounSingularGenitive case
σαρκός;
sarkos;
flesh;
Open in lexiconAdverb
ὅθεν
othen
from where
Open in lexiconAdverb
οὐκ
oyk
not
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle voice
ἐνδέχεται
endechetai
is fitting
Open in lexiconVerbInfinitive mood Present tense Middle/passive voice Verb root: γεννάω
γενέσθαι
genesthai
to be born
Open in lexiconConjunction
καθάπερ
kathaper
just as
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
οἴει.
oiei.
he thinks.
Dan. 2:12
Dan. 2:12
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
στυγνὸς
stygnos
hateful
Open in lexiconNounSingularPerfect tense Passive voice ParticipleMasculine gender Nominative case
γενόμενος
genomenos
having been made
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
περίλυπος
perilypos
sorrowful
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: προστάσσω -
προσέταξεν
prosetaxen
he/she/it commanded
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: ἄγω
ἐξαγαγεῖν
exagagein
to bring out
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντας
pantas
all things
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender PluralNominative case
σοφοὺς
sophoys
wise
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας.
Babylōnias.
Babylon.
Dan. 2:13
Dan. 2:13
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice
ἐδογματίσθη
edogmatisthē
it was decreed
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντας
pantas
all things
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: κτεινω
ἀποκτεῖναι;
apokteinai;
to kill;
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice
ἐζητήθη
ezētēthē
was sought
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
πάντες
pantes
all
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconPreposition
μετ᾽
met᾽
with
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconNounSingularAccusative case
χάριν
charin
grace
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconVerbInfinitiveMiddle/passive voice Verb root: συναπόλλυμι
συναπολέσθαι.
synapolesthai.
to be destroyed together with.
Dan. 2:14
Dan. 2:14
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπε
eipe
he/she/it said
Open in lexiconNounSingularAccusative case
βουλὴν
boylēn
counsel
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
γνώμην
gnōmēn
opinion
Open in lexiconRelative pronounSingularAccusative case Feminine gender
ἣν
ēn
which
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶχ-
εἶχεν
eichen
he/she/it had
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
Ἀριώχῃ
Ariōchē
Arioch
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
ἀρχιμαγείρῳ
archimageirō
head chef
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως,
basileōs,
king,
Open in lexiconDefinite articleSingularDative case Masculine gender
ᾧ
ō
the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: προστάσσω -
προσέταξεν
prosetaxen
he/she/it commanded
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: ἄγω
ἐξαγαγεῖν
exagagein
to bring out
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
σοφιστὰς
sophistas
wise man
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας,
Babylōnias,
Babylon,
Dan. 2:15
Dan. 2:15
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Middle voice
ἐπυνθάνετο
epynthaneto
he was asking
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleActive voice Verb root: λεγ-
λέγων
legōn
saying
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
Ἄρχων
Archōn
ruler
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως,
basileōs,
king,
Open in lexiconPreposition
περὶ
peri
around
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine or neuter gender
τίνος
tinos
whose
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice
δογματίζεται
dogmatizetai
is being dogmatic
Open in lexiconAdverb
πικρῶς
pikrōs
bitterly
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως;
basileōs;
king;
Open in lexiconAdverb
τότε
tote
then
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
πρόσταγμα
prostagma
command
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: σημαίνω
ἐσήμανεν
esēmanen
he/she/it indicated
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
Ἀριώχης
Ariōchēs
Arioch
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιήλ.
Daniēl.
Daniel.
Dan. 2:16
Dan. 2:16
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
Ὁ
O
The
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσῆλθε
eisēlthe
he/she/it entered
Open in lexiconAdverb
ταχέως
tacheōs
quickly
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλέα,
basilea,
king,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἠξιόω
ἠξίωσεν
ēxiōsen
he deemed worthy
Open in lexiconConjunction
ἵνα
ina
so that
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Subjunctive mood Passive voice Verb root: δίδωμι
δοθῇ
dothē
he/she/it may be given
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconNounSingularNominative case
χρόνος
chronos
time
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως,
basileōs,
king,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσῃ
dēlōsē
he/she/it may declare
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα
panta
all things
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως.
basileōs.
king.
Dan. 2:17
Dan. 2:17
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconVerbParticipleSingularPresent tense Active voice Verb root: απελθ-
ἀπελθὼν
apelthōn
departing
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
οἶκον
oikon
household
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounSingularDative case Masculine gender
Ἁνανίᾳ
Anania
Anania
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Μισαὴλ
Misaēl
Mishael
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀζαρίᾳ
Azaria
Azaria
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender Verb root: ταιριάω
συνεταίροις
synetairois
partners
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ὑπέδειξε
ypedeixe
he/she showed
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα,
panta,
all things,
Dan. 2:18
Dan. 2:18
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
παρήγγειλε
parēggeile
commanded
Open in lexiconNounSingularAccusative case
νηστείαν
nēsteian
fasting
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case
δέησιν
deēsin
lack
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
τιμωρίαν
timōrian
punishment
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: ζητέω
ζητῆσαι
zētēsai
to seek
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
κυρίου
kyrioy
of the Lord
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
ὑψίστου
ypsistoy
highest
Open in lexiconPreposition
περὶ
peri
around
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconSingularGenitive case
μυστηρίου
mystērioy
mystery
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου,
toytoy,
this,
Open in lexiconConjunction
ὅπως
opōs
so that
Open in lexiconAdverb
μὴ
mē
not
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Passive voice Verb root: ἐκδιδωμι
ἐκδοθῶσι
ekdothōsi
they may be given out
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconPreposition
μετ᾽
met᾽
with
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconNounSingularAccusative case
ἀπώλειαν
apōleian
destruction
Open in lexiconAdverb
ἅμα
ama
together
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender
σοφισταῖς
sophistais
wise men
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Βαβυλῶνος.
Babylōnos.
Babylon.
Dan. 2:19
Dan. 2:19
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case Horama
ὁράματι
oramati
vision
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconAdverbSingularDative case
νυκτὶ
nykti
at night
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
μυστήριον
mystērion
mystery
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως
basileōs
king
Open in lexiconSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: φαίνω
ἐξεφάνθη
exephanthē
he/she/it disappeared
Open in lexiconAdverb
εὐσήμως.
eusēmōs.
well-formed.
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Third person
εὐλόγησε
eulogēse
he/she/it blessed
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
κύριον
kyrion
lord
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ὕψιστον,
ypsiston,
highest,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ἐκφωνήσας
ekphōnēsas
having called out
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Dan. 2:20
Dan. 2:20
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
Ἔσται
Estai
he/she/it will be
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὄνομα
onoma
name
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
κυρίου
kyrioy
of the Lord
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
μεγάλου
megaloy
great
Open in lexiconAdjectiveNeuter gender Nominative/accusative case Singular
εὐλογημένον
eulogēmenon
blessed
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰῶνα,
aiōna,
age,
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
σοφία
sophia
wisdom
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
μεγαλωσύνη
megalōsynē
greatness
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἐστι;
esti;
is;
Dan. 2:21
Dan. 2:21
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Verb root: αλλοιοω
ἀλλοιοῖ
alloioi
changing
Open in lexiconNounPluralAccusative case
καιροὺς
kairoys
time
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralAccusative case
χρόνους,
chronoys,
times,
Open in lexiconPluralPresent participleActive voice Verb root: μεθίστημι
μεθιστῶν
methistōn
changer
Open in lexiconNounPluralNominative case
βασιλεῖς
basileis
kings
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
καθιστῶν,
kathistōn,
appointing,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleNominative case Masculine gender Active voice Verb root: διδο-
διδοὺς
didoys
giving
Open in lexiconAdjectivePluralDative case Masculine gender
σοφοῖς
sophois
wise men
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
σοφίαν
sophian
wisdom
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralAccusative case
σύνεσιν
synesin
understanding
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
ἐπιστήμῃ
epistēmē
knowledge
Open in lexiconParticiplePluralPresent tense Dative case Neuter gender Active voice
οὖσιν;
oysin;
being;
Dan. 2:22
Dan. 2:22
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Verb root: ἀνακαλύπτω
ἀνακαλύπτων
anakalyptōn
revealing
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender Adjective root βαθύς
βαθέα
bathea
deep
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Feminine gender
σκοτεινὰ
skoteina
dark
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Genitive case Masculine/neuter gender Active voice Verb root: γινώσκω
γινώσκων
ginōskōn
knowing
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconAdverb
σκότει
skotei
in darkness
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
φωτί,
phōti,
light,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconByBeside"Preposition
παρ᾽
par᾽
from, by, beside
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconNounSingularFeminine gender Nominative case
κατάλυσις.
katalysis.
dissolution.
Dan. 2:23
Dan. 2:23
Open in lexiconPronounSingularDative case Second person
Σοί,
Soi,
To you,
Open in lexiconNounSingularVocative case
κύριε
kyrie
lord
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
πατέρων
paterōn
of fathers
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου,
moy,
my,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle/passive voice
ἐξομολογοῦμαι
exomologoymai
confess
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
αἰνῶ,
ainō,
I praise,
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
σοφίαν
sophian
wisdom
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case
φρόνησιν
phronēsin
thought
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκάς
edōkas
you gave
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι,
moi,
to me,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
νῦν
nyn
now
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: σημαίνω
ἐσήμανάς
esēmanas
you indicated
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconPronounPluralNominative case Neuter gender
ὅσα
osa
who
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἠξίωσα,
ēxiōsa,
counted worthy,
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλῶσαι
dēlōsai
to declare
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα.
tauta.
these.
Dan. 2:24
Dan. 2:24
Open in lexiconParticipleSingularNominative case Masculine gender Active voice Verb root: εἰσερχομαι
Εἰσελθὼν
Eiselthōn
Entering
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀριὼχ
Ariōch
Arioch
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Accusative case Masculine gender Passive voice Verb root: ἵστημι
κατασταθέντα
katastathenta
having been set down
Open in lexiconPreposition
ὑπὸ
ypo
under
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως
basileōs
king
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: κτεινω
ἀποκτεῖναι
apokteinai
to kill
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντας
pantas
all things
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
σοφιστὰς
sophistas
wise man
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας
Babylōnias
Babylon
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
Τοὺς
Toys
the
Open in lexiconParticle
μὲν
men
indeed
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
σοφιστὰς
sophistas
wise man
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας
Babylōnias
Babylon
Open in lexiconAdverb
μὴ
mē
not
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Second person
ἀπολέσῃς,
apolesēs,
you might destroy,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσάγαγε
eisagage
brought in
Open in lexiconConjunction
δέ
de
but
Open in lexiconPronounSingularAccusative case First person
με
me
me
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλέα,
basilea,
king,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Neuter gender
ἕκαστα
ekasta
each
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσω.
dēlōsō.
I will declare.
Dan. 2:25
Dan. 2:25
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀριὼχ
Ariōch
Arioch
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconNounSingularAccusative case
σπουδὴν
spoydēn
diligence
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγεν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλέα
basilea
king
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
Εὕρηκα
Eurēka
I have found
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
ἄνθρωπον
anthrōpon
man
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
σοφὸν
sophon
wise
Open in lexiconPreposition
ἐκ
ek
out of
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
αἰχμαλωσίας
aichmalōsias
captivity
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
υἱῶν
yiōn
of the sons
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Ἰουδαίας,
Ioydaias,
Judea,
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine gender
ὃς
os
who
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλώσει
dēlōsei
will declare
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Neuter gender
ἕκαστα.
ekasta.
each.
Dan. 2:26
Dan. 2:26
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Masculine gender Nominative case Active voice Verb root: ἀποκρίνομαι
Ἀποκριθεὶς
Apokritheis
Having answered
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπε
eipe
he/she/it said
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιήλ,
Daniēl,
Daniel,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Passive voice ParticipleMasculine gender Dative case
ἐπικαλουμένῳ
epikaloymenō
calling upon
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
Χαλδαιστὶ
Chaldaisti
Chaldeans
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Βαλτασάρ
Baltasar
Belshazzar
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Third person
Δυνήσῃ
Dynēsē
will be able
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλῶσαί
dēlōsai
declare
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὅραμα
orama
vision
Open in lexiconArticleSingularAccusative case Masculine gender
ὃ
o
the
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice
εἶδον
eidon
they saw
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου
toytoy
this
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender Verb root: συγκρινω
σύγκρισιν;
sygkrisin;
comparison;
Dan. 2:27
Dan. 2:27
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ἐκφωνήσας
ekphōnēsas
having called out
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως
basileōs
king
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
Τὸ
To
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
μυστήριον
mystērion
mystery
Open in lexiconArticleSingularAccusative case Masculine gender
ὃ
o
the
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακεν
eōraken
he/she/it has seen
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεύς,
basileus,
king,
Open in lexiconAdverb
οὐκ
oyk
not
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστι
esti
he/she/it is
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender PluralGenitive case
σοφῶν
sophōn
wise
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
φαρμακῶν
pharmakōn
drug
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ἐπαοιδῶν
epaoidōn
singers
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case
γαζαρηνῶν
gazarēnōn
Gazarenes
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
δήλωσις;
dēlōsis;
declaration;
Dan. 2:28
Dan. 2:28
Open in lexiconConjunction
ἀλλ᾽
all᾽
but
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστι
esti
he/she/it is
Open in lexiconNounSingularNominative case
θεὸς
theos
God
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case
οὐρανῷ
oyranō
heaven/sky
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Verb root: ἀνακαλύπτω
ἀνακαλύπτων
anakalyptōn
revealing
Open in lexiconNounPluralNominative case
μυστήρια,
mystēria,
mysteries,
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine gender
ὃς
os
who
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: δηλόω
ἐδήλωσε
edēlōse
made known
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ναβουχοδονοσὸρ
Naboychodonosor
Nebuchadnezzar
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case
ἃ
a
the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: δεῖ
δεῖ
dei
it is necessary
Open in lexiconVerbInfinitive mood Present tense Middle/passive voice Verb root: γεννάω
γενέσθαι
genesthai
to be born
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Neuter gender
ἐσχάτων
eschatōn
last
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
ἡμερῶν;
ēmerōn;
days;
Dan. 2:29
Dan. 2:29
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Verb root: ἀνακαλύπτω
ἀνακαλύπτων
anakalyptōn
revealing
Open in lexiconNounPluralNominative case
μυστήρια
mystēria
mysteries
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: δηλόω
ἐδήλωσέ
edēlōse
made known
Open in lexiconPronounSingularDative case Second person
σοι
soi
to you
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case
ἃ
a
the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: δεῖ
δεῖ
dei
it is necessary
Open in lexiconVerbInfinitive mood Present tense Middle/passive voice Verb root: γεννάω
γενέσθαι.
genesthai.
to be born.
Dan. 2:30
Dan. 2:30
Open in lexiconPreposition (not found in Strong's Concordance)
Κἀμοὶ
Kamoi
To me
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconAdverb- - - -
οὐ
oy
not
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
σοφίαν
sophian
wisdom
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Accusative case Feminine gender Active voice
οὖσαν
oysan
being
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconPronounSingularDative case First personMasculine/neuter gender
ἐμοὶ
emoi
to/for me
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντας
pantas
all things
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
ἀνθρώπους
anthrōpoys
human
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
μυστήριον
mystērion
mystery
Open in lexiconPronounSingularNominative case Neuter gender
τοῦτο
toyto
this
Open in lexiconSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: φαίνω
ἐξεφάνθη,
exephanthē,
he/she/it disappeared,
Open in lexiconConjunction
ἀλλ᾽
all᾽
but
Open in lexiconPreposition
ἕνεκεν
eneken
because of
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Passive voice Verb root: δηλόω
δηλωθῆναι
dēlōthēnai
to be made known
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice Verb root: σημαίνω
ἐσημάνθη
esēmanthē
it was indicated
Open in lexiconPronounSingularDative case First person
μοι
moi
to me
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case Feminine gender
ἅ
a
the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμβάνω
ὑπέλαβες
ypelabes
received
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case
καρδίᾳ
kardia
heart
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: γινωσκ-
γνώσει.
gnōsei.
know.
Dan. 2:31
Dan. 2:31
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPronounSingularVocative case Second person
σύ,
sy,
you,
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλεῦ,
basileu,
king,
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακας,
eōrakas,
you have seen,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconInterjection- - - -
ἰδοὺ
idoy
behold
Open in lexiconNounSingularNominative case
εἰκὼν
eikōn
image
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
μία,
mia,
one,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
εἰκὼν
eikōn
image
Open in lexiconPronounSingularNominative case Feminine gender
ἐκείνη
ekeinē
that
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
μεγάλη
megalē
great
Open in lexiconAdverb
σφόδρα,
sphodra,
very much,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
πρόσοψις
prosopsis
appearance
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender Verb root: ὑπερφέρω
ὑπερφερὴς
yperpherēs
one who bears beyond
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice
ἑστήκει
estēkei
he/she/it has stood
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
ἐναντίον
enantion
opposite
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
πρόσοψις
prosopsis
appearance
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
εἰκόνος
eikonos
image
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
φοβερά.
phobera.
fearsome.
Dan. 2:32
Dan. 2:32
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
κεφαλὴ
kephalē
head
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconNounSingularGenitive case Neuter gender
χρυσίου
chrysioy
golden
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
χρηστοῦ,
chrēstoy,
kind,
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
στῆθος
stēthos
chest/breast
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
βραχίονες
brachiones
arms
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
ἀργυροῖ,
argyroi,
silver,
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
κοιλία
koilia
belly
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
μηροὶ
mēroi
thighs
Open in lexiconNounPluralNominative case
χαλκοῖ;
chalkoi;
coppers/bronzes;
Dan. 2:33
Dan. 2:33
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconNounPluralNominative case
σκέλη
skelē
legs
Open in lexiconNounSingularNominative case
σιδηρᾶ,
sidēra,
iron,
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
πόδες
podes
feet
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconParticle
μέν
men
indeed
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconNounSingularGenitive case
σιδήρου,
sidēroy,
iron,
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconConjunction
δέ
de
but
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ὀστράκινον.
ostrakinon.
earthenware.
Dan. 2:34
Dan. 2:34
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
Ἑώρακας
Eōrakas
You have seen
Open in lexiconConjunction
ἕως
eōs
until
Open in lexiconPronounSingularGenitive case
ὅτου
otoy
of this one
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice
ἐτμήθη
etmēthē
he was cut
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
λίθος
lithos
stone
Open in lexiconPreposition
ἐξ
ex
out of
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ὄρους
oroys
mountain
Open in lexiconPreposition
ἄνευ
aneu
without
Open in lexiconNounSingularGenitive case
χειρῶν,
cheirōn,
hand,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐπάταξε
epataxe
he/she/it struck
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
εἰκόνα
eikona
image
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
πόδας
podas
feet
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
σιδηροῦς
sidēroys
iron
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralAccusative case Masculine gender
ὀστρακίνους
ostrakinoys
earthenware
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
κατήλεσεν
katēlesen
reconciled
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
αὐτά.
auta.
these.
Dan. 2:35
Dan. 2:35
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconNounSingularMasculine gender Accusative case
λεπτὰ
lepta
small copper coin
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconAdverb
ἅμα
ama
together
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
σίδηρος
sidēros
iron
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
ὄστρακον
ostrakon
pottery shard
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
χαλκὸς
chalkos
bronze
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἄργυρος
argyros
silver
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
χρυσίον,
chrysion,
golden,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconAdverb
ὡσεὶ
ōsei
as if
Open in lexiconAdjectiveSingularNeuter gender Accusative case Comparative degree
λεπτότερον
leptoteron
finer
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀχύρου
achyroy
chaff
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case
ἅλωνι,
alōni,
threshing floor,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ριπτω
ἐρρίπισεν
erripisen
cast down
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
αὐτὰ
auta
these
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender Verb root: ἀνεμ-
ἄνεμος
anemos
wind
Open in lexiconConjunction
ὥστε
ōste
so that
Open in lexiconPronounSingularAccusative case Neuter gender
μηδὲν
mēden
nothing
Open in lexiconVerbInfinitivePassive voice Verb root: καταλειπ-
καταλειφθῆναι
kataleiphthēnai
to be left behind
Open in lexiconPreposition
ἐξ
ex
out of
Open in lexiconPronounPluralGenitive case Masculine gender
αὐτῶν,
autōn,
of them,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
λίθος
lithos
stone
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice Verb root: παταξ-
πατάξας
pataxas
having struck
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
εἰκόνα
eikona
image
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice
ἐγένετο
egeneto
it happened
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
ὄρος
oros
mountain
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
μέγα,
mega,
great,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐπάταξε
epataxe
he/she/it struck
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender Verb root: πας
πᾶσαν
pasan
every
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
γῆν.
gēn.
earth.
Dan. 2:36
Dan. 2:36
Open in lexiconPronounSingularNominative case Neuter gender
Τοῦτο
Toyto
This
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὅραμα;
orama;
vision;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
κρίσιν
krisin
judgment
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Passive voice Verb root: ερωτ-
ἐροῦμεν
eroymen
we are asking
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως.
basileōs.
king.
Dan. 2:37
Dan. 2:37
Open in lexiconPronounSingularVocative case Second person
Σύ,
Sy,
You,
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλεῦ,
basileu,
king,
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
βασιλέων,
basileōn,
kings,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPronounSingularDative case Second person
σοὶ
soi
to you
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
κύριος
kyrios
Lord
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
οὐρανοῦ
oyranoy
heaven/sky
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
ἀρχὴν
archēn
beginning
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
βασιλείαν
basileian
kingdom
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
ἰσχὺν
ischyn
strength
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender Noun root: τιμή
τιμὴν
timēn
honor
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
δόξαν
doxan
glory
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκεν;
edōken;
he gave;
Dan. 2:38
Dan. 2:38
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Feminine gender
πάσῃ
pasē
all
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
οἰκουμένῃ
oikoymenē
inhabited world
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ἀνθρώπων
anthrōpōn
human
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Neuter gender
θηρίων
thēriōn
wild beasts
Open in lexiconNounPluralNominative case
ἀγρίων
agriōn
wild beasts
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine or feminine gender
πετεινῶν
peteinōn
of birds
Open in lexiconNounSingularGenitive case
οὐρανοῦ
oyranoy
heaven/sky
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
ἰχθύων
ichthyōn
fishes
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case
θαλάσσης
thalassēs
sea
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: παραδίδωμι
παρέδωκεν
paredōken
delivered
Open in lexiconPreposition
ὑπὸ
ypo
under
Open in lexiconPluralNominative/accusative case Feminine gender
τὰς
tas
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
χεῖράς
cheiras
hand
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Active voice Verb root: "κυριευ-"
κυριεύειν
kyrieuein
to rule
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πάντων;
pantōn;
of all things;
Open in lexiconPronounSingularNominative/accusative case Second person
σὺ
sy
you
Open in lexiconConjunction
εἶ
ei
if
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
κεφαλὴ
kephalē
head
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
χρυσῆ.
chrysē.
golden.
Dan. 2:39
Dan. 2:39
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPreposition
μετὰ
meta
with
Open in lexiconPronounSingularNominative case Second person
σὲ
se
you
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: ανιστημι
ἀναστήσεται
anastēsetai
he/she/it will be raised up
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
βασιλεία
basileia
kingdom
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Masculine gender
ἐλάττων
elattōn
smaller
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
τρίτη
tritē
third
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
βασιλεία
basileia
kingdom
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
ἄλλη
allē
another
Open in lexiconNounSingularDative case
χαλκῆ
chalkē
copper
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case Feminine gender
ἣ
ē
the
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third personActive voice Verb root: κυριευ-
κυριεύσει
kyrieusei
will rule over
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Feminine gender
πάσης
pasēs
all
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
γῆς;
gēs;
earth;
Dan. 2:40
Dan. 2:40
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
βασιλεία
basileia
kingdom
Open in lexiconNounSingularFeminine gender Nominative case
τετάρτη
tetartē
fourth
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
ἰσχυρὰ
ischyra
strong
Open in lexiconConjunction
ὡς
ōs
as
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
σίδηρος,
sidēros,
iron,
Open in lexiconConjunction
ὥσπερ
ōsper
just as
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
σίδηρος
sidēros
iron
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconVerbSingularPresent tense ParticipleActive voice
δαμάζων
damazōn
taming
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα,
panta,
all things,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconConjunction
ὡς
ōs
as
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
σίδηρος
sidēros
iron
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
πᾶν
pan
all
Open in lexiconNounSingularAccusative case
δένδρον
dendron
tree
Open in lexiconNounSingularPresent participleActive voice Verb root: κοπτω
ἐκκόπτων;
ekkoptōn;
cutting off;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: σειω
σεισθήσεται
seisthēsetai
will be shaken
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender Verb root: πας
πᾶσα
pasa
every
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
γῆ.
gē.
earth.
Dan. 2:41
Dan. 2:41
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconConjunction
ὡς
ōs
as
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακας
eōrakas
you have seen
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
πόδας
podas
feet
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
δακτύλους
daktyloys
rings
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconParticle
μέν
men
indeed
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ὀστράκου
ostrakoy
pottery shard
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case
κεραμικοῦ,
keramikoy,
of pottery,
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconConjunction
δέ
de
but
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconNounSingularGenitive case
σιδήρου,
sidēroy,
iron,
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
βασιλεία
basileia
kingdom
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Feminine gender
ἄλλη
allē
another
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
διμερὴς
dimerēs
divided in two
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ,
autē,
her,
Open in lexiconConjunction
καθάπερ
kathaper
just as
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἶδες
eides
you saw
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
σίδηρον
sidēron
iron
Open in lexiconAdjectiveSingularPerfect tense Participle mood Passive voice
ἀναμεμιγμένον
anamemigmenon
mixed up with
Open in lexiconAdverb
ἅμα
ama
together
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconPrepositionSingularDative case
πηλίνῳ
pēlinō
with clay
Open in lexiconNounSingularDative case
ὀστράκῳ.
ostrakō.
pottery shard.
Dan. 2:42
Dan. 2:42
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
δάκτυλοι
daktyloi
fingers
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
ποδῶν
podōn
foot
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconParticle
μέν
men
indeed
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case
σιδηροῦν,
sidēroyn,
of iron,
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconConjunction
δέ
de
but
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ὀστράκινον;
ostrakinon;
earthenware;
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconConjunction
δέ
de
but
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
βασιλείας
basileias
kingdoms
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Neuter gender
ἰσχυρόν,
ischyron,
strong,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
μέρος
meros
part
Open in lexiconPronounSingularNominative or accusative case Neuter gender
τι
ti
what
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Participle mood Passive voice
συντετριμμένον.
syntetrimmenon.
broken together.
Dan. 2:43
Dan. 2:43
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconConjunction
ὡς
ōs
as
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἶδες
eides
you saw
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
σίδηρον
sidēron
iron
Open in lexiconAdjectiveSingularPerfect tense Participle mood Passive voice
ἀναμεμιγμένον
anamemigmenon
mixed up with
Open in lexiconAdverb
ἅμα
ama
together
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconPrepositionSingularDative case
πηλίνῳ
pēlinō
with clay
Open in lexiconNounSingularDative case
ὀστράκῳ,
ostrakō,
pottery shard,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
συμμιγεῖς
symmigeis
mixed
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονται
esontai
will be
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconNounSingularAccusative case
γένεσιν
genesin
birth
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ἀνθρώπων;
anthrōpōn;
human;
Open in lexiconAdverb
οὐκ
oyk
not
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονται
esontai
will be
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Active voice Verb root: homonoia
ὁμονοοῦντες
omonooyntes
being of one mind
Open in lexiconConjunction- - - -
οὔτε
oyte
neither
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleActive voice
εὐνοοῦντες
eunooyntes
showing favor
Open in lexiconPronounDative case Plural
ἀλλήλοις,
allēlois,
one another,
Open in lexiconConjunction
ὥσπερ
ōsper
just as
Open in lexiconConjunction
οὐδὲ
oyde
neither
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
σίδηρος
sidēros
iron
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle/passive voice
δύναται
dynatai
he/she/it is able
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Passive voice
συγκραθῆναι
sygkrathēnai
to be held together
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
ὀστράκῳ.
ostrakō.
pottery shard.
Dan. 2:44
Dan. 2:44
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case
χρόνοις
chronois
times
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
βασιλέων
basileōn
kings
Open in lexiconPronounPluralGenitive case Masculine gender
τούτων
toytōn
these
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ιστημι
στήσει
stēsei
he/she/it will stand
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
θεὸς
theos
God
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
οὐρανοῦ
oyranoy
heaven/sky
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
βασιλείαν
basileian
kingdom
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender
ἄλλην,
allēn,
another,
Open in lexiconPronounSingularNominative case
ἥτις
ētis
whoever
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
αἰῶνας
aiōnas
ages
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb- - - -
οὐ
oy
not
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: φθείρω
φθαρήσεται;
phtharēsetai;
it will perish;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPronounSingularNominative case Feminine gender
αὕτη
autē
she
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
βασιλεία
basileia
kingdom
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
ἄλλο
allo
other
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἔθνος
ethnos
nation
Open in lexiconAdverb- - - -
οὐ
oy
not
Open in lexiconAdverb
μὴ
mē
not
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice
ἐάσῃ,
easē,
he/she/it might let go,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice
πατάξει
pataxei
he/she/it will strike
Open in lexiconConjunction
δὲ
de
and
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: αφανιζω
ἀφανίσει
aphanisei
will disappear
Open in lexiconPluralNominative/accusative case Feminine gender
τὰς
tas
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
βασιλείας
basileias
kingdoms
Open in lexiconPronounPluralAccusative case Feminine gender
ταύτας,
tautas,
these,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconFeminine gender SingularNominative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴ
autē
she
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ιστημι
στήσεται
stēsetai
he/she/it will be set up
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
αἰῶνα;
aiōna;
age;
Dan. 2:45
Dan. 2:45
Open in lexiconConjunction
καθάπερ
kathaper
just as
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: οραω
ἑώρακας
eōrakas
you have seen
Open in lexiconPreposition
ἐξ
ex
out of
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ὄρους
oroys
mountain
Open in lexiconVerbAorist tense Infinitive mood Passive voice Verb root: τέμνω
τμηθῆναι
tmēthēnai
to be cut/divided
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender
λίθον
lithon
stone
Open in lexiconPreposition
ἄνευ
aneu
without
Open in lexiconNounSingularGenitive case
χειρῶν,
cheirōn,
hand,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
συνηλόησε
synēloēse
destroyed
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
ὄστρακον
ostrakon
pottery shard
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
σίδηρον
sidēron
iron
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
χαλκὸν
chalkon
copper
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
ἄργυρον
argyron
silver
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
χρυσόν.
chryson.
gold.
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
Ὁ
O
The
Open in lexiconNounSingularNominative case
θεὸς
theos
God
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
μέγας
megas
great
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: σημαίνω
ἐσήμανε
esēmane
he/she/it indicated
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Neuter gender Verb root: εἰμί
ἐσόμενα
esomena
we will be
Open in lexiconPreposition
ἐπ᾽
ep᾽
on
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case Neuter gender
ἐσχάτων
eschatōn
last
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
ἡμερῶν;
ēmerōn;
days;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
ἀκριβὲς
akribes
precise
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
ὅραμα,
orama,
vision,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
πιστὴ
pistē
faith
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
τούτου
toytoy
this
Open in lexiconNounSingularNominative case
κρίσις.
krisis.
judgment.
Dan. 2:46
Dan. 2:46
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ναβουχοδονοσὸρ
Naboychodonosor
Nebuchadnezzar
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Verb root: πίπτω
πεσὼν
pesōn
falling
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
πρόσωπον
prosōpon
face
Open in lexiconAdverb
χαμαὶ
chamai
on the ground
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: προσκυν-
προσεκύνησεν
prosekynēsen
he/she/it worshiped
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιήλ,
Daniēl,
Daniel,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ταξ-
ἐπέταξε
epetaxe
he commanded
Open in lexiconNounPluralGenitive case
θυσίας
thysias
sacrifices
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounAccusative case Plural
σπονδὰς
spondas
libations
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice
ποιῆσαι
poiēsai
to do
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ.
autō.
himself.
Dan. 2:47
Dan. 2:47
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ἐκφωνήσας
ekphōnēsas
having called out
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconPreposition
πρὸς
pros
to
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPreposition
Ἐπ᾽
Ep᾽
on
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀληθείας
alētheias
truth
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice
ἐστὶν
estin
is
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
θεὸς
theos
God
Open in lexiconPronounPluralGenitive case Second person
ὑμῶν
ymōn
of you (pl.)
Open in lexiconNounSingularNominative case
θεὸς
theos
God
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
θεῶν
theōn
gods
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
κύριος
kyrios
Lord
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
βασιλέων,
basileōn,
kings,
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconParticipleSingularPresent tense Active voice Verb root: φαινω
ἐκφαίνων
ekphainōn
shining forth
Open in lexiconNounPluralNominative case
μυστήρια
mystēria
mysteries
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
κρυπτὰ
krypta
hidden
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
μόνος;
monos;
alone;
Open in lexiconConjunction
ὅτι
oti
that
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Second personMasculine gender Middle voice Verb root: δυναμαι
ἐδυνάσθης
edynasthēs
you were able
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: δηλόω
δηλῶσαι
dēlōsai
to declare
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
μυστήριον
mystērion
mystery
Open in lexiconPronounSingularNominative case Neuter gender
τοῦτο.
toyto.
this.
Dan. 2:48
Dan. 2:48
Open in lexiconAdverb
Τότε
Tote
Then
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ναβουχοδονοσὸρ
Naboychodonosor
Nebuchadnezzar
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice Verb root: μεγαλύνω
μεγαλύνας
megalynas
magnifying
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
δοὺς
doys
slave
Open in lexiconNounPluralGenitive case
δωρεὰς
dōreas
gifts
Open in lexiconAdjectivePluralAccusative case Feminine gender
μεγάλας
megalas
great
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectivePluralAccusative case Feminine gender
πολλὰς
pollas
many
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἵστημι
κατέστησεν
katestēsen
he became
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πραγμάτων
pragmatōn
things
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας,
Babylōnias,
Babylon,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἀπέδειξεν
apedeixen
showed
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender
ἄρχοντα
archonta
ruler
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularPresent tense ParticipleAccusative case Masculine gender Verb root: hegeomai
ἡγούμενον
ēgoymenon
leader/ruler
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πάντων
pantōn
of all things
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
σοφιστῶν
sophistōn
wise men
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας.
Babylōnias.
Babylon.
Dan. 2:49
Dan. 2:49
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἠξιόω
ἠξίωσε
ēxiōse
he deemed worthy
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
βασιλέα
basilea
king
Open in lexiconConjunction
ἵνα
ina
so that
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Subjunctive mood Passive voice Verb root: ἵστημι
κατασταθῶσιν
katastathōsin
they may be set down
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πραγμάτων
pragmatōn
things
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Feminine gender
Βαβυλωνίας
Babylōnias
Babylon
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Σεδράχ,
Sedrach,
Shadrach,
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Μισάχ,
Misach,
Meshach,
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀβδεναγώ;
Abdenagō;
Abednego;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δανιὴλ
Daniēl
Daniel
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Feminine gender
βασιλικῇ
basilikē
royal
Open in lexiconNounSingularDative case
αὐλῇ.
aulē.
courtyard.
info

The original manuscripts did not have punctuation, capitalization, diacritics, nor chapter and verse breaks. If these later additions are in the wrong place, they could distort the original meaning and cause mistranslations.

— Swete Septuagint (Interlinear) —

a Considered inspired by the Catholic Church.

b Considered inspired by the Eastern Orthodox Church.

c Considered inspired by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church.

d Not considered inspired by any large denomination; traditionally included in the Septuagint for its usefulness and/or historical importance.

e Universally considered to be an inspired book, but the Septuagint’s version contains extra parts not regarded as inspired by Protestant denominations.