Tbs. 13:1
Tbs. 13:1
Tbs. 13:1
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender Nominative/accusative case Singular
Εὐλογητὸς
Eulogētos
blessed
Tbs. 13:2
Tbs. 13:2
Tbs. 13:2
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ειμι
ἔστιν
estin
he/she/it is
Tbs. 13:3
Tbs. 13:3
Tbs. 13:3
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Passive voice
Ἐξομολογεῖσθε
Exomologeisthe
You (plural) confess
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: σπειρω
διέσπειρεν
diespeiren
he/she/it scattered
Tbs. 13:4
Tbs. 13:4
Tbs. 13:4
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ὑπέδειξεν
ypedeixen
he/she showed
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Open in lexiconMasculine gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸς
autos
he/him/it
Tbs. 13:5
Tbs. 13:5
Tbs. 13:5
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: μαστιγόω
Μαστιγώσει
Mastigōsei
Will whip
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: σκορπίζω
διασκορπισθῆτε
diaskorpisthēte
you were scattered
Tbs. 13:6
Tbs. 13:6
Tbs. 13:6
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψητε
epistrepsēte
you (pl.) will return
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψει
epistrepsei
he/she/it will turn
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: κρυπτω
κρύψῃ
krypsē
may hide
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐποίησεν
epoiēsen
he/she/it did/made
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Passive voice
ἐξομολογήσασθε
exomologēsasthe
you (plural) confessed
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εὐλογέω
εὐλογήσατε
eulogēsate
you blessed
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender Verb root: δικαιος
δικαιοσύνης
dikaiosynēs
justice
Tbs. 13:7
Tbs. 13:7
Tbs. 13:7
Tbs. 13:8
Tbs. 13:8
Tbs. 13:8
Tbs. 13:9
Tbs. 13:9
Tbs. 13:9
Tbs. 13:10
Tbs. 13:10
Tbs. 13:10
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice
οἰκοδομηθήσεταί
oikodomēthēsetai
will be built
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: ἀγαπάω
ἀγαπήσαι
agapēsai
to love
Tbs. 13:11
Tbs. 13:11
Tbs. 13:11
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμπ-
λάμψει
lampsei
he/she/it will shine
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: κατοικιζ-
κατοικιεῖ
katoikiei
he/she/it dwells
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice
ἔχοντες
echontes
having
Open in lexiconAdjectiveSingularGenitive case Feminine gender Verb root: εκλεγω
ἐκλεκτῆς
eklektēs
chosen
Tbs. 13:12
Tbs. 13:12
Tbs. 13:12
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ερωτ-
ἐροῦσιν
eroysin
they ask
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονται
esontai
will be
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Active voice Verb root: καθαιρεω
καθαιροῦντές
kathairoyntes
removing
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Nominative case Masculine gender Active voice Verb root: σπωνδ-
κατασπῶντες
kataspōntes
blocking up
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleActive voice Verb root: τρεπω
ἀνατρέποντες
anatrepontes
turning back
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Masculine gender Verb root: πυρόω
ἐμπυρίζοντες
empyrizontes
burning
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ἐσ-
ἔσονται
esontai
will be
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleMasculine gender Nominative case Active voice
φοβούμενοί
phoboymenoi
being afraid
Tbs. 13:13
Tbs. 13:13
Tbs. 13:13
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice
ἀγαλλίασαι
agalliasai
to rejoice
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Passive voice
ἐπισυναχθήσονται
episynachthēsontai
will be gathered together
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: εὐλογέω
εὐλογήσουσιν
eulogēsoysin
they will bless
Tbs. 13:14
Tbs. 13:14
Tbs. 13:14
Open in lexiconAdjectivePluralMasculine gender Nominative case Verb root: ἀγαπάω
ἀγαπῶντές
agapōntes
loving
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
χαρήσονται
charēsontai
will rejoice
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice Verb root: λυπέω
λυπηθήσονται,
lypēthēsontai,
they will be grieved/sorrowful,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
χαρήσονται
charēsontai
will rejoice
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ὄπτομαι
ὄψονται
opsontai
they will see
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Tbs. 13:15
Tbs. 13:15
Tbs. 13:15
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third person
εὐλογεῖ
eulogei
he/she/it blesses
Tbs. 13:16
Tbs. 13:16
Tbs. 13:16
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Passive voice Verb root: οἰκοδομέω
οἰκοδομηθήσεται
oikodomēthēsetai
he/she/it will be built up
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle voice Verb root: ἐσ-
ἔσομαι
esomai
will be
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Middle/passive voice Infinitive mood
ἐξομολογήσασθαι
exomologēsasthai
to confess
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice
οἰκοδομηθήσονται,
oikodomēthēsontai,
will be built,
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου;
soy;
your;
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Masculine gender Verb root: καθαρ-
καθαρῷ,
katharō,
clean/pure,
Tbs. 13:17
Tbs. 13:17
Tbs. 13:17
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Passive voice
ψηφολογηθήσονται
psēphologēthēsontai
will be counted
Tbs. 13:18
Tbs. 13:18
Tbs. 13:18
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ερωτ-
ἐροῦσιν,
eroysin,
they ask,
Open in lexiconFeminine gender SingularGenitive case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῆς
autēs
her
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: ερωτ-
ἐροῦσιν
eroysin
they ask
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender Nominative/accusative case Singular
εὐλογητὸς
eulogētos
blessed
Open in lexiconVerbPluralFuture tense Indicative mood Active voice Verb root: εὐλογέω
εὐλογήσουσιν
eulogēsoysin
they will bless