handyman chevron_right Swete Septuagint chevron_right 1 Kings 4 Books list view_list

1 Kings

ΒΑΣΙΛΕΙΩΝ Γ

Chapter

Verse

warning

The Septuagint’s chapter/verse numbering system sometimes differs from Masoretic-based Bibles. Eventually, the location of the verse in the Masoretic will appear underneath the LXX number.

dangerous

This Interlinear is under construction. Do not use it for study. It was initially generated by Artificial Intelligence. Only part of it has been proof-read by humans. Right now, it contains many mistakes. This interlinear text will be fixed and improved over time.

1Ki. 4:1
1Ki. 4:1
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconVerbPresent participleMasculine gender Nominative case SingularVerb root: βασιλευ-
βασιλεύων
basileuōn
reigning
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἰσραήλ.
Israēl.
Israel.
1Ki. 4:2
1Ki. 4:2
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPronounPluralNominative case Masculine gender
οὗτοι
oytoi
these/those
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
ἄρχοντες
archontes
rulers
Open in lexiconArticlePluralAccusative case
οἳ
oi
the
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Third person
ἦσαν
ēsan
they were
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ;
autoy;
of him;
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀζαρεὶ
Azarei
Azarei
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominativeMasculine
Σαδώκ,
Sadōk,
Sadok,
1Ki. 4:3
1Ki. 4:3
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐλιὰφ
Eliaph
Eliaph
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Ἀχειὰ
Acheia
Achaia
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Σαβὰ
Saba
Sheba
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender Verb root: γραμματεύω
γραμματεῖς,
grammateis,
scribes,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἰωσαφὰθ
Iōsaphath
Jehoshaphat
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀχειλιὰδ
Acheiliad
Achilles
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Participle mood Active voice Verb root: ὑπομιμνήσκω
ὑπομιμνήσκων,
ypomimnēskōn,
reminding,
1Ki. 4:4
1Ki. 4:4
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Σαδοὺχ
Sadoych
Sadok
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀβιαθὰρ
Abiathar
Abiathar
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
ἱερεῖς,
iereis,
priests,
1Ki. 4:5
1Ki. 4:5
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Ὀρνειὰ
Orneia
Orneia
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ναθὰν
Nathan
Nathan
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Participle mood Genitive case Masculine gender Passive voice Verb root: καθίστημι
καθεσταμένων,
kathestamenōn,
having been set up,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ζαβοὺθ
Zaboyth
Zabuth
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ναθὰν
Nathan
Nathan
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἑταῖρος
etairos
companion
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως,
basileōs,
king,
1Ki. 4:6
1Ki. 4:6
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
Ἀχεὶ
Achei
Achaeans
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconNounSingularNominative case
οἰκονόμος,
oikonomos,
steward,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐλιὰκ
Eliak
Eliak
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
οἰκονόμος,
oikonomos,
steward,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐλιάβ
Eliab
Eliab
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Σὰφ
Saph
Saph
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
πατριᾶς,
patrias,
of one's fathers,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀδωνειρὰμ
Adōneiram
Adoniram
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐφρὰ
Ephra
Ephra
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounSingularPresent participleMasculine gender Nominative case Active voice Verb root: φέρω
φόρων.
phorōn.
carrying.
1Ki. 4:7
1Ki. 4:7
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconAdjectiveMasculine gender SingularNominative case
δώδεκα
dōdeka
twelve
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Participle mood Nominative case Masculine gender Passive voice Verb root: καθίστημι
καθεσταμένοι
kathestamenoi
having been set up
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα
panta
all things
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἰσραήλ,
Israēl,
Israel,
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Active voice
χορηγεῖν
chorēgein
to provide
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
βασιλεῖ
basilei
to a king
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconPrepositionDative case
οἴκῳ
oikō
to a house
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ;
autoy;
of him;
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender ---
μῆνα
mēna
month
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case
ἐνιαυτῷ
eniautō
year
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: γινομαι
ἐγίνετο
egineto
it happened
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case
ἕνα
ena
one
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Active voice
χορηγεῖν.
chorēgein.
to provide.
1Ki. 4:8
1Ki. 4:8
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα
tauta
these
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender
ὀνόματα
onomata
names
Open in lexiconPronounPluralGenitive case Masculine gender
αὐτῶν;
autōn;
of them;
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Βαιὼρ
Baiōr
Baior
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
ὄρει
orei
mountain
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐφράιμ,
Ephraim,
Ephraim,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:9
1Ki. 4:9
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ῥῆχας
Rēchas
Rechab
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Μαχεμὰς
Machemas
Machemas
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularDative case Neuter gender
Βηθαλαμεὶ
Bēthalamei
Bethlehem
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconSingularMasculine gender Nominative case - "Beth-shemite"
Βαιθσάμυς
Baithsamys
Beth-shemite
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐλὼμ
Elōm
Elam
Open in lexiconConjunction
ἕως
eōs
until
Open in lexiconProper nounSingularAccusative case Masculine gender
Βαιθλαμάν,
Baithlaman,
Bethlehem,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:10
1Ki. 4:10
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconAdverb
Ἕσωθ,
Esōth,
inside,
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Βηρνεμαλουσαμηνχὰ
Bērnemaloysamēncha
Bernemalosamencha
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbInfinitivePresent tense Active voice
Ῥησφαραχεὶν
Rēspharachein
to speak harshly
1Ki. 4:11
1Ki. 4:11
Open in lexiconAdverb
ἀνὰ
ana
up
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δὰν
Dan
Dan
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdverb
ἀνὰ
ana
up
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Φαθεί,
Phathei,
Phathei,
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἀνὴρ
anēr
man
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ταβληθεί,
Tablēthei,
Tablethei,
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
θυγάτηρ
thygatēr
daughter
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
γυναῖκα,
gynaika,
woman,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:12
1Ki. 4:12
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Βακχὰ
Bakcha
Bakcha
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀχειμάχ,
Acheimach,
Acheimach,
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Πολαμὰχ
Polamach
Polamach
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Neuter gender
Μεκεδώ,
Mekedō,
Mekedo,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingular/pluralNominative/accusative case
πᾶς
pas
all
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
οἶκος
oikos
house
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δὰν
Dan
Dan
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Σεσαθὰν
Sesathan
Sesathan
Open in lexiconAdverb
ὑποκάτω
ypokatō
underneath
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐσρᾶε,
Esrae,
Esrae,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ἐκ
ek
out of
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Βαισαφοὺτ
Baisaphoyt
Baisaphout
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Ἐβελμαωλὰ
Ebelmaōla
Ebelmaola
Open in lexiconConjunction
ἕως
eōs
until
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Μαέβερ
Maeber
Maeber
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Λουκάμ,
Loykam,
Loykam,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:13
1Ki. 4:13
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconNounSingularNominative case
Γάβερ
Gaber
man
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐρεμὰθ
Eremath
Eremath
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Γαλαάθ,
Galaath,
Galaath,
Open in lexiconPronounSingularDative case Neuter gender
τούτῳ
toytō
this
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
σχοίνισμα
schoinisma
rope
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἐρεταβὰμ
Eretabam
Eretabam
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
Βασάν,
Basan,
torture,
Open in lexiconNounNeuter gender SingularNominative case and #1835
ἑξήκοντα
exēkonta
sixty
Open in lexiconNounPluralNominative case
πόλεις
poleis
cities
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case Feminine gender
μεγάλαι
megalai
great
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
τειχήρεις
teichēreis
wall builders
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPluralNominative case
μοχλοὶ
mochloi
levers
Open in lexiconNounPluralNominative case
χαλκοῖ,
chalkoi,
coppers/bronzes,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:14
1Ki. 4:14
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀχειναὰβ
Acheinaab
Acheinaab
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀχέλ,
Achel,
Achel,
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Neuter gender
Μααναιεῖον;
Maanaieion;
Maanaieion;
1Ki. 4:15
1Ki. 4:15
Open in lexiconProper nounSingularAccusative case Masculine gender
Ἀχειμάας
Acheimaas
Ahimaaz
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Νεφθαλεί,
Nephthalei,
Naphtali,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine gender
οὗτος
oytos
this/that
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμβάνω
ἔλαβεν
elaben
he took
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Βασεμμὰθ
Basemmath
Basemath
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
θυγατέρα
thygatera
daughter
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμών,
Salōmōn,
of Solomon,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:16
1Ki. 4:16
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Βαανὰ
Baana
Baana
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Χουσεὶ
Choysei
Hushai
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
Μααλά,
Maala,
a heap,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς;
eis;
one;
1Ki. 4:17
1Ki. 4:17
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἠλὰ
Ēla
Elah
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Βενιαμείν;
Beniamein;
Benjamin;
1Ki. 4:18
1Ki. 4:18
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἀδαὶ
Adai
Adai
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
γῇ
gē
earth
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Γὰδ
Gad
Gad
Open in lexiconSingularDative case
τῇ
tē
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Σηὼν
Sēōn
Sihon
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως
basileōs
king
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Neuter gender
Ἑσεβὼν
Esebōn
Heshbon
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ὢγ
Ōg
Og
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως
basileōs
king
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
Βασάν;
Basan;
torture;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case
νασὲφ
naseph
Naseph
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
εἷς
eis
one
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
γῇ
gē
earth
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Masculine gender
Ἰούδα;
Ioyda;
Judah;
1Ki. 4:19
1Ki. 4:19
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Ἰωσαφὰτ
Iōsaphat
Jehoshaphat
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Φουασοὺδ
Phoyasoyd
Phousoud
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconProper nounNominative case
Ἰσσαχάρ.
Issachar.
Issachar.
1Ki. 4:20
1Ki. 4:20
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice
ἐχορήγουν
echorēgoyn
were supplying/providing
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Participle mood Nominative case Masculine gender Passive voice Verb root: καθίστημι
καθεσταμένοι
kathestamenoi
having been set up
Open in lexiconAdverb
οὕτως
oytōs
thus
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
βσαιλεῖ
bsailei
to the king
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμών,
Salōmōn,
of Solomon,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντα
panta
all things
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender
διαγγέλματα
diaggelmata
proclamations
Open in lexiconPreposition
ἐπὶ
epi
on
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
τράπεζαν
trapezan
table
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
βασιλέως,
basileōs,
king,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
ἕκαστος
ekastos
each
Open in lexiconNounSingularAccusative case Masculine gender ---
μῆνα
mēna
month
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ;
autoy;
of him;
Open in lexiconAdverb- - - -
οὐ
oy
not
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Participle mood Active voice Verb root: ἀλλάσσω
παραλλάσσουσιν
parallassoysin
changing
Open in lexiconNounSingularAccusative case
λόγον;
logon;
word;
1Ki. 4:21
1Ki. 4:21
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPluralNominative/accusative case Feminine gender
τὰς
tas
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
κριθὰς
krithas
barley
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Neuter gender
ἄχυρον
achyron
chaff
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralDative case Masculine gender
ἵπποις
ippois
horses
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticlePluralDative case Masculine or neuter gender
τοῖς
tois
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case
ἅρμασιν
armasin
chariots
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: αἴρω
ᾖρον
ēron
I took
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
τόπον
topon
place
Open in lexiconPronounSingularNominative case Masculine/neuter gender
οὗ
oy
this/that
Open in lexiconConjunction
ἂν
an
if
Open in lexiconArticle or pronounSingularDative case Feminine gender
ᾖ
ē
the
Open in lexiconArticleSingularNominative case Masculine gender
ὁ
o
the
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεύς,
basileus,
king,
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Masculine gender
ἕκαστος
ekastos
each
Open in lexiconPreposition
κατὰ
kata
down
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
σύνταξιν
syntaxin
arrangement
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ.
autoy.
of him.
1Ki. 4:22
1Ki. 4:22
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconPronounPluralNominative/accusative case Neuter gender
ταῦτα
tauta
these
Open in lexiconArticleNeuter gender Nominative/accusative case Singular/plural
τὰ
ta
the
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Masculine gender Verb root: δει-
δέοντα
deonta
necessary
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
ἡμέρᾳ
ēmera
day
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Feminine gender
μιᾷ;
mia;
one;
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case Neuter gender
τριάκοντα
triakonta
thirty
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
κόροι
koroi
girls
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
σεμιδάλεως
semidaleōs
fine flour
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounNeuter gender SingularNominative case and #1835
ἑξήκοντα
exēkonta
sixty
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
κόροι
koroi
girls
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ἀλεύρου
aleuroy
flour
Open in lexiconAdjectiveSingularPerfect tense Passive voice ParticipleMasculine gender Genitive case Verb root: κοπαναω
κεκοπανισμένου,
kekopanismenoy,
having been beaten,
1Ki. 4:23
1Ki. 4:23
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
δέκα
deka
ten
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
μόσχοι
moschoi
calves
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
ἐκλεκτοὶ
eklektoi
chosen ones
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconAdjectiveSingularNominative case
εἴκοσι
eikosi
twenty
Open in lexiconNounPluralNominative case Feminine gender
βόες
boes
cows
Open in lexiconNounPluralNominative case
νομάδες
nomades
nomads
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
ἑκατὸν
ekaton
hundred
Open in lexiconNounPluralNominative case Neuter gender
πρόβατα,
probata,
sheep,
Open in lexiconAdverb
ἐκτὸς
ektos
outside
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
ἐλάφων
elaphōn
deer
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case Feminine gender
δορκάδων
dorkadōn
gazelles
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounPluralGenitive case
ὀρνίθων
ornithōn
bird
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ἐκλεκτῶν,
eklektōn,
chosen ones,
Open in lexiconNounSingularNominative case
σιτευτά.
siteuta.
grain.
1Ki. 4:24
1Ki. 4:24
Open in lexiconConjunction
Ὅτι
Oti
That
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἄρχων
archōn
ruler
Open in lexiconAdverb
πέραν
peran
across
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case
ποταμοῦ,
potamoy,
river,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine gender
αὐτῷ
autō
himself
Open in lexiconNounSingularNominative case Feminine gender
εἰρήνη
eirēnē
peace
Open in lexiconPreposition
ἐκ
ek
out of
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πάντων
pantōn
of all things
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
μερῶν
merōn
partaker
Open in lexiconAdverb
κυκλόθεν.
kyklothen.
from all around.
1Ki. 4:25
1Ki. 4:25
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκεν
edōken
he gave
Open in lexiconProper nounSingularNominativeMasculine
Κύριος
Kyrios
Lord
Open in lexiconNounSingularAccusative case
φρόνησιν
phronēsin
thought
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
σοφίαν
sophian
wisdom
Open in lexiconAdjectiveSingularAccusative case Feminine gender
πολλὴν
pollēn
much
Open in lexiconAdverb
σφόδρα
sphodra
very much
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconNounSingularNominative case
χύμα
chyma
pouring
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
καρδίας
kardias
heart
Open in lexiconConjunction
ὡς
ōs
as
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Masculine gender
ἄμμος
ammos
sand
Open in lexiconDefinite articleSingularNominative case Feminine gender
ἡ
ē
the
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
θάλασσαν.
thalassan.
sea.
1Ki. 4:26
1Ki. 4:26
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Passive voice Verb root: πληθυνω
ἐπληθύνθη
eplēthynthē
was multiplied
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconAdverb
σφόδρα
sphodra
very much
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
φρόνησιν
phronēsin
thought
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πάντων
pantōn
of all things
Open in lexiconAdjectivePluralGenitive case
ἀρχαίων
archaiōn
ancient
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
ἀνθρώπων
anthrōpōn
human
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντας
pantas
all things
Open in lexiconAdjectivePluralAccusative case
φρονίμους
phronimoys
wise
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Masculine gender
Αἰγύπτου.
Aigyptoy.
Egypt's.
1Ki. 4:27
1Ki. 4:27
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πίνω
ἐσοφίσατο
esophisato
drank
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconNounPluralAccusative case
πάντας
pantas
all things
Open in lexiconArticlePluralAccusative case Masculine gender
τοὺς
toys
the
Open in lexiconNounPluralAccusative case Masculine gender
ἀνθρώπους,
anthrōpoys,
human,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πίνω
ἐσοφίσατο
esophisato
drank
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconProper nounSingularAccusative case Masculine gender
Γαιθὰν
Gaithan
Gai-than
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconProper nounSingularAccusativeMasculine
Ζαρείτην
Zareitēn
Zareiten
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconProper nounSingularAccusative case Masculine gender
Αἱνὰν
Ainan
Ainan
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
Χαλκὰδ
Chalkad
copper
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Δαραλά,
Darala,
Darala,
Open in lexiconNounSingularGenitive case
υἱὸς
yios
son
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Μάλ.
Mal.
Mal.
1Ki. 4:28
1Ki. 4:28
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
τρισχιλίας
trischilias
three thousand
Open in lexiconNounPluralAccusative case
παραβολάς,
parabolas,
throwing beside,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Third person
ἦσαν
ēsan
they were
Open in lexiconNounPluralNominative case
ᾠδαὶ
ōdai
songs
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconNounFeminine gender PluralNominative case
πεντακισχίλιαι.
pentakischiliai.
five thousand.
1Ki. 4:29
1Ki. 4:29
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconPreposition
ὑπὲρ
yper
above
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Neuter gender
ξύλων
xylōn
wood
Open in lexiconPreposition
ἀπὸ
apo
from
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
κέδρου
kedroy
cedar
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconArticleSingularDative case Masculine gender
τῷ
tō
the
Open in lexiconNounSingularDative case Masculine gender
Λιβάνῳ
Libanō
with frankincense
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconConjunction
ἕως
eōs
until
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
ὑσσώπου
yssōpoy
of hyssop
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconParticipleFeminine gender Genitive case Present tense Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐκπορευομένης
ekporeuomenēs
going out
Open in lexiconPreposition
διὰ
dia
through
Open in lexiconArticleSingularGenitive case Masculine gender
τοῦ
toy
of the
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
τοίχου,
toichoy,
wall,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconPreposition
περὶ
peri
around
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
κτηνῶν
ktēnōn
beasts
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
περὶ
peri
around
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine or feminine gender
πετεινῶν
peteinōn
of birds
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
περὶ
peri
around
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
ἑρπετῶν
erpetōn
of creeping things
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
περὶ
peri
around
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case
ἰχθύων.
ichthyōn.
fishes.
1Ki. 4:30
1Ki. 4:30
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice
παρεγίνοντο
pareginonto
they were coming
Open in lexiconAdjectivePluralNominative case
πάντες
pantes
all
Open in lexiconArticlePluralNominative case
οἱ
oi
the
Open in lexiconNounPluralNominative case
λαοὶ
laoi
people
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice
ἀκοῦσαι
akoysai
to hear
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
σοφίας
sophias
wisdom
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμών,
Salōmōn,
of Solomon,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconPreposition
παρὰ
para
beside
Open in lexiconNounPluralGenitive case
πάντων
pantōn
of all things
Open in lexiconArticlePluralGenitive case Masculine gender
τῶν
tōn
the
Open in lexiconNounPluralGenitive case Masculine gender
βασιλέων
basileōn
kings
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
γῆς
gēs
earth
Open in lexiconPronounPluralNominative case Masculine gender
ὅσοι
osoi
who
Open in lexiconVerbPluralImperfect tense Indicative mood Active voice
ἤκουον
ēkoyon
were hearing
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Feminine gender
τῆς
tēs
of this one
Open in lexiconNounSingularGenitive case Feminine gender
σοφίας
sophias
wisdom
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ.
autoy.
of him.
1Ki. 4:31
1Ki. 4:31
Open in lexiconConjunction
Καὶ
Kai
And
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαμβάνω
ἔλαβεν
elaben
he took
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
θυγατέρα
thygatera
daughter
Open in lexiconProper nounSingularNominative case
Φαραὼ
Pharaō
Pharaoh
Open in lexiconPronounSingularDative case Masculine/neuter gender Reflexive
ἑαυτῷ
eautō
himself
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconNounSingularAccusative case Feminine gender
γυναῖκα,
gynaika,
woman,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
εἰσήγαγεν
eisēgagen
brought in
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴν
autēn
her
Open in lexiconPreposition
εἰς
eis
into
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
πόλιν
polin
city
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Δαυεὶδ
Daueid
David
Open in lexiconConjunction
ἕως
eōs
until
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice
συντελέσαι
syntelesai
to complete
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
οἶκον
oikon
household
Open in lexiconNounSingularGenitive case Masculine gender
Κυρίου
Kyrioy
of the Lord
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularAccusative case
οἶκον
oikon
household
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine/neuter gender Reflexive
ἑαυτοῦ
eautoy
himself
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularNominative/accusative/neuter gender
τὸ
to
the
Open in lexiconNounSingularNominative case Neuter gender
τεῖχος
teichos
wall
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Feminine gender
Ἰερουσαλήμ.
Ieroysalēm.
Jerusalem.
1Ki. 4:32
1Ki. 4:32
Open in lexiconConjunction
Ὅτε
Ote
When
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: βα-
ἀνέβη
anebē
he went up
Open in lexiconProper nounSingularNominative case
Φαραὼ
Pharaō
Pharaoh
Open in lexiconNounSingularNominative case
βασιλεὺς
basileus
king
Open in lexiconProper nounSingularGenitive case Masculine gender
Αἰγύπτου,
Aigyptoy,
Egypt's,
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle/passive voice Prokatalambano
προκατελάβετο
prokatelabeto
he took beforehand
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Γάζερ
Gazer
Gazer
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐνεπύρισεν
enepyrisen
set on fire
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴν
autēn
her
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconProper nounSingularAccusative case Masculine gender
Χανανείτην
Chananeitēn
Cananite
Open in lexiconArticleSingularAccusative/masculine gender
τὸν
ton
the
Open in lexiconNounSingularPresent participleAccusative case Masculine gender Active voice Verb root: κατοικιζω
κατοικοῦντα
katoikoynta
dwelling
Open in lexiconPreposition
ἐν
en
in
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Μεργάβ;
Mergab;
Mergab;
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκεν
edōken
he gave
Open in lexiconPronounPluralAccusative case Feminine gender
αὐτὰς
autas
these
Open in lexiconProper nounSingularNominative case
Φαραὼ
Pharaō
Pharaoh
Open in lexiconNounPluralNominative case Masculine gender
ἀποστολὰς
apostolas
apostle
Open in lexiconNounSingularDative case Feminine gender
θυγατρὶ
thygatri
daughter
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Masculine gender
αὐτοῦ
autoy
of him
Open in lexiconAdjectiveSingularDative case Feminine gender
γυναικὶ
gynaiki
womanly
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμών;
Salōmōn;
of Solomon;
1Ki. 4:33
1Ki. 4:33
Open in lexiconConjunction
καὶ
kai
and
Open in lexiconProper nounPluralGenitive case Masculine gender
Σαλωμὼν
Salōmōn
Solomon's
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ᾠκοδόμησεν
ōkodomēsen
built
Open in lexiconDefinite articleSingularAccusative case
τὴν
tēn
the
Open in lexiconProper nounSingularNominative case Masculine gender
Γάζερ.
Gazer.
Gazer.
info

The original manuscripts did not have punctuation, capitalization, diacritics, nor chapter and verse breaks. If these later additions are in the wrong place, they could distort the original meaning and cause mistranslations.

— Swete Septuagint (Interlinear) —

a Considered inspired by the Catholic Church.

b Considered inspired by the Eastern Orthodox Church.

c Considered inspired by the Ethiopian Orthodox Tewahedo Church.

d Not considered inspired by any large denomination; traditionally included in the Septuagint for its usefulness and/or historical importance.

e Universally considered to be an inspired book, but the Septuagint’s version contains extra parts not regarded as inspired by Protestant denominations.