1Ki. 13:1
1Ki. 13:1
1Ki. 13:1
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Middle/passive voice
παρεγένετο
paregeneto
he/she/it arrived
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third personActive voice
εἱστήκει
eistēkei
he/she/it stands
1Ki. 13:2
1Ki. 13:2
1Ki. 13:2
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Third personMasculine gender Verb root: καλέω
ἐπεκάλεσεν
epekalesen
called
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice
τίκτεται
tiktetai
he/she/it is born
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third personActive voice Verb root: θυω
θύσει
thysei
will sacrifice
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleMasculine gender Genitive case
ἐπιθυόντων
epithyontōn
desiring
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Third personVerb root: καυσ-
καύσει
kausei
he/she/it will burn
1Ki. 13:3
1Ki. 13:3
1Ki. 13:3
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Passive voice Verb root: ῥήγνυμι
ῥήγνυται,
rēgnytai,
is broken,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Passive voice Verb root: ἐκχύνω -
ἐκχυθήσεται
ekchythēsetai
it will be poured out
1Ki. 13:4
1Ki. 13:4
1Ki. 13:4
Open in lexiconVerbParticipleMasculine gender SingularGenitive case Middle/passive voice
ἐπικαλεσαμένου
epikalesamenoy
having called upon
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐκτείνω
ἐξέτεινεν
exeteinen
stretched out
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: συλλαβ-
Συλλάβετε
Syllabete
take hold of
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: ξηραίνω
ἐξηράνθη
exēranthē
it withered
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἐκτείνω
ἐξέτεινεν
exeteinen
stretched out
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψαι
epistrepsai
to turn
Open in lexiconFeminine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὴν
autēn
her
1Ki. 13:5
1Ki. 13:5
1Ki. 13:5
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: ρηγ-
ἐρράγη,
erragē,
it was torn,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: χύω
ἐξεχύθη
exechythē
was poured out
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: δίδωμι
ἔδωκεν
edōken
he gave
1Ki. 13:6
1Ki. 13:6
1Ki. 13:6
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Middle voice Verb root: δέομαι
Δεήθητι
Deēthēti
he/she/it has asked
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρεψάτω
epistrepsatō
let him/her/it return
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case First personMasculine/feminine/neuter gender
μου
moy
my
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: δέομαι
ἐδεήθη
edeēthē
he asked for
1Ki. 13:7
1Ki. 13:7
1Ki. 13:7
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: ἀριστεύω
ἀρίστησον,
aristēson,
provide a meal,
1Ki. 13:8
1Ki. 13:8
1Ki. 13:8
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice
εἰσελεύσομαι
eiseleusomai
will enter
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σοῦ,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Present tense Active voice Verb root: φαγε
φάγω
phagō
I may eat
1Ki. 13:9
1Ki. 13:9
1Ki. 13:9
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Aorist tense Active voice Verb root: φαγε
φάγῃς
phagēs
you (singular) may eat
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: πιν-
πίῃς
piēs
you might drink
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Second personMasculine gender Active voice
ἐπιστρέψῃς
epistrepsēs
you will turn back
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐπορεύθης
eporeuthēs
you went
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ.
autē.
her.
1Ki. 13:10
1Ki. 13:10
1Ki. 13:10
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἀπῆλθεν
apēlthen
he/she/it went away
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: αναστρεφω
ἀνέστρεψεν
anestrepsen
he/she/it turned back
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἔρχομαι
ἦλθεν
ēlthen
he/she/it came
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ
autē
her
1Ki. 13:11
1Ki. 13:11
1Ki. 13:11
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: ερχομαι
ἔρχονται
erchontai
they come
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Third personMasculine/feminine/neuter gender Active voice Verb root: διηγε-
διηγήσαντο
diēgēsanto
they narrated
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐποίησεν
epoiēsen
he/she/it did/made
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
1Ki. 13:12
1Ki. 13:12
1Ki. 13:12
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πορεύομαι
πεπόρευται;
peporeutai;
he/she/it has gone;
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Active voice Verb root: δεικνύω
δεικνύουσιν
deiknyoysin
they are showing
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: ἀνέρχομαι
ἀνῆλθεν
anēlthen
he/she/it came up
Open in lexiconParticipleSingularNominative case Masculine gender Active voice Verb root: ἔρχομαι
ἐλθὼν
elthōn
coming
1Ki. 13:13
1Ki. 13:13
1Ki. 13:13
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: συναχθω - synachthō
Ἐπισάξατέ
Episaxate
you afflicted
1Ki. 13:14
1Ki. 13:14
1Ki. 13:14
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐπορεύθη
eporeuthē
he/she/it went
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconAdjectiveSingularPresent tense ParticipleMasculine gender Nominative case Passive voice Verb root: καθέζομαι
καθήμενον
kathēmenon
sitting
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
1Ki. 13:15
1Ki. 13:15
1Ki. 13:15
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
1Ki. 13:16
1Ki. 13:16
1Ki. 13:16
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle/passive voice
δύνωμαι
dynōmai
I am able
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψαι
epistrepsai
to turn
Open in lexiconPronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σοῦ,
soy,
your,
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: φαγε
φάγομαι
phagomai
I will eat
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: πιν-
πίομαι
piomai
I drink
1Ki. 13:17
1Ki. 13:17
1Ki. 13:17
Open in lexiconVerbPluralPerfect tense Indicative mood Middle/passive voice
ἐντέταλταί
entetaltai
to order
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Aorist tense Active voice Verb root: φαγε
φάγῃς
phagēs
you (singular) may eat
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: πιν-
πίῃς
piēs
you might drink
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Second personMasculine gender Active voice
ἐπιστρέψῃς
epistrepsēs
you will turn back
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐπορεύθης
eporeuthēs
you went
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ.
autē.
her.
1Ki. 13:18
1Ki. 13:18
1Ki. 13:18
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: στρεφω
Ἐπίστρεψον
Epistrepson
return
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
1Ki. 13:19
1Ki. 13:19
1Ki. 13:19
1Ki. 13:20
1Ki. 13:20
1Ki. 13:20
Open in lexiconAdjectivePluralPresent participleGenitive case Masculine gender Middle/passive voice Verb root: καθέζομαι
καθημένων,
kathēmenōn,
sitting,
Open in lexiconParticipleSingularAorist tense Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψαντα
epistrepsanta
having turned
1Ki. 13:21
1Ki. 13:21
1Ki. 13:21
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: παραπικραίνω
παρεπίκρανας
parepikranas
you have tasted
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: φυλάσσω
ἐφύλαξας
ephylaxas
you guarded
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου,
soy,
your,
1Ki. 13:22
1Ki. 13:22
1Ki. 13:22
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐπέστρεψας,
epestrepsas,
returned,
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
Open in lexiconVerbSingularSubjunctive mood Aorist tense Active voice Verb root: φαγε
φάγῃς
phagēs
you (singular) may eat
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: πιν-
πίῃς
piēs
you might drink
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice
εἰσέλθῃ
eiselthē
he/she/it may enter
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου
soy
your
Open in lexiconPossessive pronounSingularGenitive case Second personMasculine/feminine/neuter gender
σου.
soy.
your.
1Ki. 13:23
1Ki. 13:23
1Ki. 13:23
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Infinitive mood Active voice Verb root: πι-
πιεῖν
piein
to drink
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἀπῆλθεν.
apēlthen.
he/she/it went away.
1Ki. 13:24
1Ki. 13:24
1Ki. 13:24
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐθανάτωσεν
ethanatōsen
he/she/it put to death
Open in lexiconVerbSingularImperfect tense Indicative mood Active voice Verb root: εἰμί
ἦν
ēn
he/she/it was
Open in lexiconAdjectiveSingularNeuter gender Nominative case Verb root: ριπτω
ἐρριμμένον
errimmenon
thrown
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third personActive voice
εἱστήκει
eistēkei
he/she/it stands
Open in lexiconNeuter gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτό,
auto,
it/himself/herself/themselves,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third personActive voice
εἱστήκει
eistēkei
he/she/it stands
1Ki. 13:25
1Ki. 13:25
1Ki. 13:25
Open in lexiconVerbPluralPresent tense ParticipleMiddle/passive voice Verb root: παραπορευ-
παραπορευόμενοι
paraporeuomenoi
passing by
Open in lexiconAdjectiveSingularNeuter gender Nominative case Verb root: ριπτω
ἐρριμμένον
errimmenon
thrown
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Indicative mood Third personActive voice
εἱστήκει
eistēkei
he/she/it stands
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησαν
elalēsan
they spoke
Open in lexiconFeminine gender SingularDative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτῇ.
autē.
her.
1Ki. 13:26
1Ki. 13:26
1Ki. 13:26
Open in lexiconParticipleSingularAorist tense Active voice Verb root: ἐπιστρέφω
ἐπιστρέψας
epistrepsas
having turned
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Active voice Verb root: παραπικραίνω
παρεπίκρανε
parepikrane
he has tasted
1Ki. 13:27
1Ki. 13:27
1Ki. 13:27
1Ki. 13:28
1Ki. 13:28
1Ki. 13:28
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Passive voice Verb root: πορεύομαι
ἐπορεύθη
eporeuthē
he/she/it went
Open in lexiconAdjectiveSingularNeuter gender Nominative case Verb root: ριπτω
ἐρριμμένον
errimmenon
thrown
Open in lexiconVerbPluralPresent tense Indicative mood Third personActive voice
εἱστήκεισαν
eistēkeisan
they stand
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: συντρίβω
συνέτριψεν
synetripsen
he broke together with
1Ki. 13:29
1Ki. 13:29
1Ki. 13:29
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: τιθημι
ἐπέθηκεν
epethēken
he/she/it placed
Open in lexiconNeuter gender SingularNominative/accusative/vocative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸ
auto
it/himself/herself/themselves
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
1Ki. 13:30
1Ki. 13:30
1Ki. 13:30
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Infinitive mood Active voice Verb root: θαπτω
θάψαι
thapsai
to bury
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
1Ki. 13:31
1Ki. 13:31
1Ki. 13:31
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Middle/passive voice Infinitive mood Verb root: κοπτω
κόψασθαι
kopsasthai
to cut off
Open in lexiconMasculine gender SingularAccusative case Third personNot applicableNot applicable
αὐτὸν
auton
it/him/himself
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: εἶπ-
εἶπεν
eipen
he/she/it said
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Subjunctive mood Active voice Verb root: θαν-
ἀποθάνω,
apothanō,
I may die,
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Imperative mood Active voice Verb root: θαπτω
θάψατέ
thapsate
you (pl) buried
Open in lexiconVerbSingularPerfect tense Indicative mood Passive voice
τέθαπται
tethaptai
has been buried
Open in lexiconVerbPluralAorist tense Subjunctive mood Passive voice Third personVerb root: σωζω
σωθῶσι
sōthōsi
they might be saved
Open in lexiconPossessive pronounSingularNominative/vocative case First personMasculine/feminine/neuter gender
μοῦ
moy
my
1Ki. 13:32
1Ki. 13:32
1Ki. 13:32
Open in lexiconVerbNeuter gender Present tense Participle mood Middle/passive voice
γινόμενον
ginomenon
happening/becoming
Open in lexiconVerbSingularFuture tense Indicative mood Middle/passive voice Verb root: εστι
ἔσται
estai
he/she/it will be
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice Verb root: λαλέω
ἐλάλησεν
elalēsen
he/she/it spoke
1Ki. 13:33
1Ki. 13:33
1Ki. 13:33
Open in lexiconVerbSingularAorist tense Indicative mood Active voice
ἐποίησεν
epoiēsen
he/she/it did/made
Open in lexiconAdjectiveSingularPresent tense ParticipleMasculine gender Nominative case Active voice Verb root: βουλομαι
βουλόμενος,
boylomenos,
willing,
Open in lexiconVerbSingularPresent tense Imperative mood Active voice Verb root: πληρο-
ἐπλήρου
eplēroy
fill
1Ki. 13:34
1Ki. 13:34
1Ki. 13:34